Газета "Жэньминь жибао" он-лайн

Полезная информация

О Китае

О нас

Письма читателей

更多双语新闻Сообщения на двух языках

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
	последнее обновление 17:40,21/11/2009

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ

·	В Тяньцзине открылась выставка-ярмарка переведенных на китайский язык произведений российской литературы

В честь 60-й годовщины установления дипломатических отношений между Китаем и Россией 18 ноября в Тяньцзиньском университете открылась выставка-ярмарка произведений российской литературы, переведенных на китайский язык. На выставке также представлены произведения китайской литературы, переведенные на российский язык.

·	Союз китайских писателей: Общий тираж переведенных на китайский язык русских литературных произведений достиг нескольких сотен миллионов экземпляров

С момента начала распространения русской литературы в Китае десятки тысяч русских литературных произведений были переведены на китайский язык и их общий тираж достиг нескольких сотен миллионов экземпляров. Об этом заявил член секретариата Союза китайских писателей Ян Чэнчжи.

·	В Китае за первые 10 месяцев текущего года от пожаров погиб 831 человек

·	2010 г. в Китае будет объявлен Годом туризма ЭКСПО Китая

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ВСЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА

·	Н. Мандела и супруга Г. Машел стали лауреатами премии "Герои прав детей десятилетия"
·	В китайском городе Шэньчжэнь зарегистрирован первый случай летального исхода от гриппа A/H1N1
·	ООН отмечает 20-годовщину Конвенции о правах ребенка
·	Интервью министра по вопросам семьи, молодежи и спорта Украины
·	Из-за густого тумана в Урумчийском аэропорту остались более 3000 пассажиров
·	Казахстан стремится к обеспечению доступного качественного образования -- министр образования страны Ж. Туймебаев
·	Очерк: Новый друг из Китая в московском детском саду
·	Министр образования Эстонии о системе образования страны
·	Дела в области прав детей в Эстонии обстоят относительно хорошо, но имеются области, требующие развития
·	Передача ЭТВ получила премию ЮНИСЕФ
·	Комментарий: Ради детей мы все должны взять на себя социальную ответственность
·	Посол доброй воли ЮНИСЕФ в Японии Агнес Чан положительно оценивает мероприятия, посвященные Всемирному дню ребенка
·	Супруга премьер-министра Японии отмечает 20-ю годовщину принятия Конвенции о правах ребенка
·	Представительство ЮНИСЕФ в Италии выделит средства для строительства школ в Африке
·	Высказывания детей по всему миру: "Если бы вы могли выбрать себе возраст, то сколько бы вам было сейчас лет?"
·	В г. Путянь провинции Фуцзянь таксисты проводят сидячую демонстрацию у входа в здание местной администрации
·	Справка: Конвенция о правах ребенка
·	Справка: Всемирный день ребенка
·	Все больше школьников Сянгана начинает увлекаться научно-техническим творчеством
·	ЮНИСЕФ и агентство Синьхуа опубликовали на китайском языке доклад "Положение детей в мире"
·	В Пекине дан старт 24-часовой глобальной прямой трансляции в рамках празднования Всемирного дня ребенка
·	Минздрав КНР предупреждает о недопустимости сокрытия информации о случаях гибели от гриппа A/H1N1
·	Зарегистрированы Китаем 663 проекта в рамках Механизма чистого развития
·	Микроблог стал популярным методом социальной сети
·	В верхнем течении Хуанхэ наблюдается увеличение притока воды в реку
·	Обзор: достижения, проблемы и перспективы защиты прав ребенка в бывших республиках СССР
·	Встречаем "Международный день приветствий" в «маске приветствий»
·	Четыре страха вируса гриппа
·	Любование величественным Тибетом с высоты птичьего полета
·	Сумасшедший паркур
·	К созданию в пров. Юньнань государственного парка юньнаньских золотистых обезьян
·	Посольство Франции в Грузии проводит выставку "Права детей, увиденные детьми"
·	Союз китайских писателей: Общий тираж переведенных на китайский язык русских литературных произведений достиг нескольких сотен миллионов экземпляров
·	Мы продолжим неустанные усилия для помощи детям из конфликтных районов -- представитель ЮНИСЕФ в Грузии
·	В Тяньцзине открылась выставка-ярмарка переведенных на китайский язык произведений российской литературы
·	В Китае за первые 10 месяцев текущего года от пожаров погиб 831 человек
·	Численность бедных детей в Италии превысила 1,7 млн человек
·	В Урумчи возобновил работу магазин, потерпевший самый серьезный материальный ущерб во время беспорядков 5 июля
·	Итоги соцопроса: большинство жителей Шанхая положительно оценивают роль выставки "ЭКСПО-2010" в плане развития карьеры молодежи
·	Этой зимой популярны цветные маски

Рекомендуемые комментарии

Проблема Ирана: переговоры и санкции

Китаю нужна сильная Россия

Поездка заместителя председателя КНР Си Цзиньпина в Европу укрепила дружбу, сотрудничество и культурные обмены между двумя сторонами

Обзор: консультации по покупке Ираном ядерного топлива продвигаются медленно

Расширение взаимодействия между Центральной и Южной Азией

5 самых читаемых новостей

дня

недели

месяца

1	Китайские ученые выступают против теории "китайской модели" Запада
2	Минобороны назвало 4 специфических направления военной дипломатии Китая в 2009 году
3	ЕС избрал нового лидера
4	Мобилизация более широких социальных сил для китайско-российской дружбы
5	Парламент Казахстана ратифицировал соглашение с КНР о газопроводе Казахстан-Китай