В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ПРОИСШЕСТВИЯ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
更多双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  08:10.06/11/2009
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Заместитель главы МИД КНР о поездке Ли Кэцяна в Австралию, Новую Зеландию и Папуа-Новую Гвинею

По завершении официального визита вице-премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в Австралию, Новую Зеландию и Папуа-Новую Гвинею заместитель министра иностранных дел Китая Хэ Яфэй, сопровождавший его в ходе поездки, ознакомил журналистов с итогами визита.

По словам Хэ Яфэя, нынешний визит Ли Кэцяна является важным дипломатическим шагом Китая в отношениях с государствами юга Тихого океана и имеет очень важное значение для укрепления и развития дружественного сотрудничества Китая с вышеуказанными тремя странами и этим регионом. Поездка увенчалась полным успехом.

Во-первых, со стратегической позиции упрочена политическая основа двусторонних отношений.

Китай и Австралия, Новая Зеландия и Папуа-Новая Гвинея являются важными партнерами по сотрудничеству, они имеют широкие общие интересы. В ходе визита в Австралию Ли Кэцян провел встречи и переговоры соответственно с премьер-министром Австралии Кивином Раддом, вице-премьером Джулией Гиллард и другими руководителями страны, достигнув важного консенсуса по содействию развитию китайско-австралийских связей. Стороны единодушно считают, что в новых условиях с каждым днем становится все более важным китайско- австралийское сотрудничество, двусторонние отношения носят все более ясно выраженный стратегический характер. В этой связи необходимо со стратегической позиции и точки зрения перспективы рассматривать двусторонние отношения, уважать коренные интересы другой стороны и важнейшие вопросы, которые волнуют другую сторону, надлежащим образом урегулировать чувствительные проблемы и содействовать долговременному развитию двусторонних связей в здоровом и стабильном направлении. Австралийская сторона подчеркнула, что она уважает суверенитет и территориальную целостность Китая. Стороны опубликовали Китайско-австралийское совместное заявление, впервые после установления дипотношений путем совместного заявления определили основные принципы и зафиксировали важный консенсус по развитию отношений между двумя странами, которые долгое время будут иметь руководящее значение для развития двусторонних отношений. В ходе визита в Новую Зеландию Ли Кэцян и премьер-министр Новой Зеландии Джон Кий, вице- премьер Билл Инглиш подтвердили стратегическое значение активного всестороннего развития двусторонних связей и углубления делового сотрудничества в широких областях. Руководители Новой Зеландии подтвердили, что страна уважает позицию Китая в вопросах Тайваня, Тибета и Синьцзяна, которые затрагивают ключевые интересы Китая. В ходе поездки в Папуа-Новую Гвинею Ли Кэцян провел встречи и переговоры с генерал-губернатором Папуа-Новой Гвинеи Паулиасом Матане, премьер-министром Майклом Сомаре и вице-премьером Пукой Тему. Стороны единодушно согласились дальше укреплять традиционную дружбу между двумя странами, поддерживать друг друга, тесно сотрудничать друг с другом и поднимать двусторонние связи на новый уровень. Руководители Папуа-Новой Гвинеи подтвердили решительную приверженность политике одного Китая.

Во-вторых, оказано всестороннее содействие взаимовыгодному торгово-экономическому сотрудничеству.

Ли Кэцян и руководители Австралии, Новой Зеландии и Папуа- Новой Гвинеи подчеркнули, что существует большая взаимодополняемость экономик сторон, углубление двустороннего торгово-экономического сотрудничества, характеризующегося взаимной выгодой и совместным выигрышем, отвечает общим интересам сторон. По их мнению, в ходе совместного преодоления международного финансового кризиса торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и вышеуказанными тремя странами поднялось на новый уровень. Ли Кэцян и руководители Австралии согласились дальше со стратегической позиции обращать особое внимание на двустороннее торгово-экономическое сотрудничество, наряду с содействием взаимодействию в традиционных областях -- энергетике, минеральных ресурсах, сельском хозяйстве и скотоводстве активно расширять деловое сотрудничество в новых сферах -- высоких технологиях, новых источниках энергии, энергосбережении и охране окружающей среды. Австралийская сторона выразила намерение стать стратегическим партнером Китая в сфере ресурсов и энергетики, продолжить открытую и недискриминационную политику по отношению к китайским инвестициям. Стороны готовы в "активном, деловом, равноправном и взаимовыгодном" духе содействовать прогрессу китайско-австралийских переговоров по двустороннему соглашению о свободной торговле. Ли Кэцян и руководители Новой Зеландии согласились продолжать надлежащее содействие реализации китайско- новозеландского соглашения о свободной торговле, в дальнейшем расширять масштабы двустороннего торгово-экономического сотрудничества и открывать новые сферы взаимодействия. Заместитель премьера Госсовета КНР и руководители Папуа-Новой Гвинеи выразили намерение совместно продвигать сотрудничество в традиционных областях -- сельском, лесном и рыбном хозяйствах, ресурсах и энергетике.

В-третьих, принят ряд новых мер по содействию контактам в гуманитарной области.

Ли Кэцян и руководители Австралии, Новой Зеландии и Папуа- Новой Гвинеи подтвердили важное значение расширения контактов в гуманитарной области для укрепления дружбы между народами стран и упрочения социальной основы двусторонних связей. Они согласились в различных формах и на различных уровнях содействовать дружественным обменам и сотрудничеству в широких областях -- образовании, культуре и туризме. Китай и Австралия объявили, что в 2010-2011 годах организуют мероприятия "Года австралийской культуры" в Китае, а в 2011-2012 годах -- "Года китайской культуры" в Австралии. Китайская сторона объявила, что до конца текущего года пара панд будет перевезена в Австралию для развертывания сторонами исследований, это стало новым символом дружбы между народами двух стран. Китай также подписал соответственно с Австралией и Новой Зеландией меморандумы о взаимопонимании по сотрудничеству в области образования и подготовки кадров. Ли Кэцян выразил приветствие, чтобы представители различных общественных кругов вышеуказанных трех стран посещали Китай, там обучались и путешествовали. Австралия, Новая Зеландия и Папуа-Новая Гвинея, в свою очередь, выразили намерение принять активное участие во Всемирной универсальной выставке "ЭКСПО-2010" в Шанхае.

В-четвертых, оказано содействие сотрудничеству в многосторонних делах.

Ли Кэцян и руководители Австралии, Новой Зеландии и Папуа-Новой Гвинеи углубленно обменялись мнениями по важнейшим международным и региональным вопросам. Вышеуказанные три страны позитивно оценивают активные усилия и конструктивную роль Китая в вопросах преодоления международного финансового кризиса, климатических изменений и других важнейших международных и региональных вопросах. Ли Кэцян и руководители Австралии, Новой Зеландии и Папуа-Новой Гвинеи согласились укрепить консультации, координацию и сотрудничество в вопросах преодоления международного финансового кризиса, климатических изменений, восточноазиатского сотрудничества и других важнейших международных и региональных вопросах, а также в таких многосторонних организациях, как ООН, АТЭС, саммиты стран Восточной Азии и Форум островных государств Тихого океана.

В-пятых, путем контактов "лицом к лицу" углублено знакомство народов Австралии, Новой Зеландии и Папуа-Новой Гвинеи с Китаем.

Ли Кэцян в своем выступлении перед представителями деловых кругов Австралии всестороннее изложил успехи и подходы Китая к преодолению международного финансового кризиса, объявил об отстаивании Китаем стратегии открытости, характеризующейся взаимной выгодой и совместным выигрышем, о твердом следовании путем мирного развития. Он выдвинул три предложения, а именно: со стратегической позиции рассматривать китайско-австралийские отношения, содействовать деловому сотрудничеству на основе взаимодополняемости и укреплять гуманитарные обмены в гармоничной и дружественной атмосфере, с целью продвижения развития китайско- австралийского всестороннего сотрудничества в 21-м веке, характеризующегося взаимной выгодой и совместным выигрышем. Его выступление продемонстрировало имидж Китая как ответственной державы, дало позитивный сигнал дальнейшему развитию китайско- австралийских связей и вызвало горячий резонанс аудитории и международных СМИ.

Хэ Яфэй отметил, что нынешняя поездка Ли Кэцяна в Папуа-Новую Гвинею демонстрирует активную позицию правительства Китая по укреплению отношений с островными государствами Тихого океана.

Заместитель главы МИД КНР указал, что Китай и островные государства Тихого океана -- развивающиеся страны, они имеют общий язык и общие интересы, поддерживают друг друга в ООН и других международных организациях по многочисленным важнейшим международным и региональным вопросам. В качестве партнера по диалогу Китай установил с Форумом островных государств Тихого океана связи активного сотрудничества, непрерывно углубляются обмены и диалог между Китаем и островными государствами Тихого океана. С 70-х годов минувшего века КНР установила дипломатические отношения с Фиджи, Западным Самоа, Папуа-Новой Гвинеей, Вануату, Микронезией, островами Кука, Тонгой и Ниуэ. За последние годы отмечается быстрое развитие отношений Китая с островными государствами Тихого океана, которые стали важной составной частью отношений Китая с развивающимися странами. В 2008 году двусторонний товарооборот достиг 1,76 млрд долларов США. Развитие связей между КНР и островными государствами Тихого океана приносит блага народами развивающихся стран и имеет широкие перспективы.

Хэ Яфэй подчеркнул, что Китай продолжит развивать дружественное сотрудничество с островными государствами Тихого океана на основе пяти принципов мирного сосуществования, стороны в политической области уважают друг друга и относятся друг к другу на основе равенства, в экономической области поддерживают друг друга для совместного развития, в многосторонних делах поддерживают тесные контакты и координацию для совместного создания и развития партнерства нового типа, характеризующегося равенством, взаимной выгодой и всесторонним сотрудничеством, с целью внести активный вклад в содействие социально-экономическому развитию островных государств Тихого океана, а также стабильности и процветанию в этом регионе. -о-

Ссылка на газету:

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2009-11/06/content_376862.htm
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
15 британских военнослужащих погибли в Афганистане
2Ресурсами Китая трудно поддерживать западный образ жизни
3Россиянка полюбила Харбин и вложила все свои деньги в открытие ресторана в Китае
4В провинции Цинхай зафиксировано землетрясение силой 5,1 балла
5В акватории вблизи Португалии произошло землетрясение силой 6 баллов
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу