Главный редактор «РИА Новости» С.В.Миронюк:Подготовка Китая к проведению Олимпиады прошла на самом высоком уровне

Главный редактор РАМИ РИА «Новости» Светлана Миронюк -- энергичная и дельная женщина. Это одна из самых ярких и знаменитых личностей в кругу российских СМИ. В прошлом году ей удостоилось две престижнейшие премии: в октябре она была награждена президентом РФ Владимиром Путиным орденом Почета «за заслуги в развитии современных информационных технологий, высокие достижения в сфере информационной деятельности и общественных связей», а в ноябре госпоже Миронюку была присвоена почетная грамота за вклад в проведение Года России в Китае и Года Китая в России. Накануне открытия пекинской Олимпиады, привлекающей взоры всего мира, Светлана Миронюк дала эксклюзивное интервью корреспонденту газеты «Жэньминь жибао», ниже првиодится полный текст интервью:

1. Светлана Васильевна, как известно, Вы будете принимать участие в церемонии открытия пекинской Олимпиады в качестве почетного гостя по приглашению газеты «Жэньминь жибао». Вы не могли бы сформулировать Ваше чувство по поводу возможности присутствовать на этом мериприятии? Каковы Ваши оценки и ожидания относительно предстоящих Игр в Пекине?

Прежде всего позвольте искренне поблагодарить холдинг «Жэньминь жибао» и его главного редактора за официальное приглашение присутствовать на церемонии открытия Олимпийских Игр в Пекине. Мне не раз приходилось бывать в Китае, но этот случай – особенный. Я высоко ценю возможность лично присутствовать на этом торжественном мероприятии, увидеть и по достоинству оценить грандиозные спортивные сооружения, построенные в Пекине для проведения церемонии открытия и главных состязаний Олимпиады; а также насладиться церемонией открытия Игр, которую режиссер Чжан Имоу готовит под завесой строгой тайны. Думаю, что церемония, которая начнется в 8 часов вечера 8 числа 8 месяца 8 года, будет и в остальном полна символизма. И надеюсь, что режиссер этого масштабного действия сможет представить гостям историю и современное лицо нынешнего динамично развивающегося Китая так, что оно надолго запомнится всем зрителям и участникам.

Олимпиада – это, несомненно, грандиозный спортивный праздник. Праздник, который объединяет народы. Но Олимпиада - это еще и преодоление себя. Для лучших спортсменов, которым предстоит соревноваться в эти жаркие августовские дни. И, конечно, для страны, принимающей это великолепное спортивное мероприятие. Ведь организация Олимпиады требует напряжения всех экономических сил страны-организатора, требует единения народа.

Сейчас, когда часы завершают обратный отсчет времени до начала Олимпиады, очевидно, что подготовка Китая к проведению этого праздника прошла на самом высоком уровне. Созданы благоприятные условия соревнований для спортсменов, для работы журналистов, которые будут освещать состязания. Проведены беспрецедентные мероприятия по усилению мер безопасности в Пекине и других городах КНР, где будут проходить олимпийские состязания. Масштабны и меры по обеспечению благоприятной экологической обстановки в столице Олимпийских Игр-2008.

Хотелось бы заметить, что на международной спортивной арене Россия и Китай имеют большой вес и серьезное влияние. В рамках проведения Национальных годов в Китае и России страны добились ощутимого продвижения в области спортивного сотрудничества. Наше взаимное желание учиться друг у друга, дополнять друг друга, оказывать взаимную поддержку в спортивной сфере, я надеюсь, будет заметно и во время проведения летних Олимпийских Игр в Пекине в 2008 году, и еще более укрепится во время проведения Зимних олимпийских игр в Сочи в 2014 году.

2. Репортажи Вашего информационного агентства по спортивным темам всегда горячо встречают читатели. Вы не могли бы коротко рассказать о плане репортажей РИА Новости на предстоящих Играх в Пекине?

Благодарю за высокую оценку нашей работы. Освещение Олимпиады в Пекине станет основной задачей спортивной редакции «РИА Новости» на период проведения Игр. Часть наших сотрудников получила аккредитацию и отправится в Пекин, чтобы передавать информацию непосредственно с места событий. Остальные будут работать в Москве, получая информацию от своих коллег из Пекина и из других открытых источников.

Мы планируем освещать не только выступления российских спортсменов, их успехи и достижения, но и различные события, которые, я уверена, будут проходить в это время в Пекине и других «олимпийских» городах Китая. К этой работе будет подключена и редакция нашего китаеязычного сайта Rusnews.cn.

Для того, чтобы спортивная информация стала более удобной и доступной для наших читателей, мы разработали специальный «олимпийский» раздел на нашем сайте www.olymp2008.rian.ru. В соответствии с нашими планами, ресурс будет пополняться непрерыно – мы гарантируем читателям не менее 75 новостей и 30 фотографий в сутки. Нам кажется важным, что этот сайт будет современным и мультимедийным. Там можно будет найти не только текстовую информацию, но и множество фотографий и видеосюжетов, смотреть онлайн-трансляции ключевых соревнований с участием российских спортсменов, читать или смотреть интервью с ними.

Не менее важной нам представляется контекстная информация – об олимпийских видах спорта, истории Олимпиад, биографии спортсменов российской сборной. Мы уверены, что популярностью читателей будет пользоваться и информация о Китае – его достопримечательностях, наиболее интересных и красивых местах и городах, традициях и обычаях, а также полезная информация для туристов: о гостиницах, больницах, ресторанах Пекина и других городов.

Нам интересно мнение наших читателей, поэтому отдельное место на нашем олимпийском сайте отведено системе блогов как для журналистов «РИА Новости», так и для рядовых пользователей, в которых можно будет свободно и открыто обсуждать ход Игр, комментировать материалы сайта, высказывать свое мнение или вносить предложения относительно нашей деятельности в рамках Олимпиады в Пекине.

Для наиболее продвинутых пользователей Интернет мы планируем на сайте внедрение специальной игры, основанный на принципе Fantasy. Игроки получат возможность создавать из спортсменов свои команды, успешное выступление которых позволит пользователям набирать виртуальные баллы.

В целом, надеюсь, что профессионализм наших спортивных журналистов и поддержка их работы со стороны китайских организаторов поможет наилучшим образом донести до наших читателей информацию об Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

3. Как вы оцениваете роль средств массовой информации в распространении великой цели и духа Олимпийского движения? Как, по Вашему мнению, СМИ следует мобилизовать более широкие народные массы принять участие в Олимпийском движении?

Эта роль крайне велика. Можно даже назвать ее определяющей. Ведь именно СМИ помогают людям всех стран приобщиться к олимпизму - увлекательной философии, гармонично объединяющей достоинства прекрасного человеческого тела, крепкой воли и спокойного разума.

Но стоит помнить, что деятельность любых СМИ – это лишь рассказ о прошедших или планируемых событиях. А рассказ не может существовать без реальных действий, в данном случае – реальных усилий каждой страны в отдельности и всех стран вместе взятых. Усилий по укреплению олимпийского духа, по распространению олимпийского движения.

И потому мобилизация народов, о которой Вы спрашиваете, по-моему, невозможна без усилий, которые предпринимают страны для развития массового спорта, продвижения принципов здорового образа жизни, для создания качественной базы для подготовки профессиональных спортсменов.

В последнее время Китай далеко продвинулся в этом направлении. И не в последнюю очередь этому способствовала подготовка страны к проведению Олимпийских игр. Причем, построенные к Олимпиаде объекты просто не смогут оказаться невостребованными после завершения Олимпиады, как это бывало в некоторых странах. Насколько мне известно, потребность страны в спортивных сооружениях крайне высока, да и желание китайского народа приобщаться к физкультуре и спорту – не меньше.

В России, которая сейчас только начала подготовку к проведению зимней Олимпиады в Сочи, ситуация схожая: спортивных сооружений в стране достаточно много, но тем не менее недостаточно для того, чтобы удовлетворить запросы всех желающих россиян. И потому тренировочные и соревновательные комплексы, которые будут построены в Сочи, наверняка окажутся крайне востребованными и после проведения Олимпиады-2014.

Стоит, наверное, учитывать, что усилия страны по внедрению здорового образа жизни складываются из усилий отдельных организаций, отдельных людей. В РИА Новости, например, сейчас уделяется повышенное внимание поддержанию хорошей физической формы сотрудников. Недавно начал работать тренажерный зал для сотрудников; агентство закупило и представило журналистам в личное пользование велосипеды (это ведь очень популярное в Китае транспортное средство). А сотрудникам, которые бросают курить, полагается премия.

4. Как давний друг газеты «Жэньминь жибао», как Вы оцениваете активный вклад СМИ в углубление взаимопонимания и дружбы между российским и китайскими народами? Какие у Вас есть советы и предложения по поводу дальнейшего укрепления обменов и сотрудничества между ведущими СМИ двух стран?

Считаю, что укрепление отношений между российскими и китайскими СМИ способствуют укреплению дружбы и взаимопонимания между российским и китайским народами, способствуют углублению сотрудничества между двумя странами во всех областях.

За последние несколько лет в этом направлении сделано немало. РИА Новости, например, в 2007 году расширило свое представительство в Пекине, создав на основе своего бюро Региональное представительство. Уже третий год в самом центре Пекина ведет активную работу Российский информационный центр (РИЦ), открытие которого состоялось в присутствии Президента России В.В.Путина в марте 2006 года и было приурочено к старту Года России в Китае. В тот же период был открыт сайт «РИА Новости» на китайском языке RusNews.cn. В 2007 году «РИА Новости» и Пресс-канцелярия Государственного Совета КНР провели большую работу для того, чтобы в марте в Москве на площадке «РИА Новости» был открыт Китайский информационный центр (КИЦ) – основная информационная площадка Года Китая в России.

За последние 3 года мы с нашими китайскими партнерами реализовали множество интересных совместных проектов в области СМИ – семинары, журналистские конкурсы, взаимные поездки и др. Особого внимания заслуживает он-лайн конференция Дмитрия Медведева, которую мы орагнизовали и провели в Москве совместно с сайтом «Жэньминь жибао» в феврале 2007 года незадолго до начала Года Китая в России.

Несомненно, обмен Национальными годами России и Китая позволил нашим народам лучше узнать и понять друг друга. По данным социологических исследований, проведенных ВЦИОМ, сейчас около 80% россиян считают отношения между нашими народами дружескими. Уверена, что во многом это заслуга СМИ наших двух стран.

Но мы, как журналисты, должны быть объективными. Поэтому нельзя не признавать, что до сих пор в обеих странах ощущается недостаток информации по экономической тематике. Многие китайцы не слишком хорошо себе представляют, какова экономическая ситуация в России, каково законодательство в деловой и финансовой сферах. И наоборот, россиянам недостает знаний о нынешних возможностях китайской экономики. А ведь эта информация особенно актуальна, поскольку в последнее время неуклонно растет товарооборот между нашими странами, расширяется взаимодействие в экономической и научно-технической областях. Напомню, что по итогам 2007 года товарооборот между Россией и Китаем увеличился на 44,3%, достигнув отметки в 48,16 млрд. долларов. Лидеры наших стран поставили задачу к 2010 году довести эту цифру до 80 млрд. Можно предположить, что связи между российским и китайским бизнесом и в дальнейшем будут расти огромными темпами. Поэтому думаю, что взаимный обмен экономической информацией является одним из наиболее перспективных тем сотрудничества между СМИ России и Китая.

Мы уверенно продвигаемся по этому направлению. Не так давно, в апреле 2008 года, РИА Новости получило право на официальное распространение в Китае своих информационных продуктов, в частности – экономической ленты. И это, несомненно, серьезный шаг в укреплении информационного сотрудничества между нашими странами. Именно в этой сфере – обмене экономической информацией, с моей точки зрения, и лежат наиболее перспективные возможности для дальнейшего расширения сотрудничества.-о-