Сообщения на двух языках--ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА--People's Daily Online

Полезная информация

О Китае

О нас

Письма читателей

更多双语新闻Сообщения на двух языках

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
	последнее обновление 15:40,05/11/2009

• ". Китай" станет доменом верхнего уровня на китайском языке
• Пекин опубликовал состав и способ употребления "Антигриппозного препарата №2 для детей"
• Эпидемиологический порог гриппы А/H1N1 в Пекине и Шанхае за последнюю неделю повысился
• Китай впервые огласил данные по средней заработной плате работников частных предприятий
• Минпросвещения Китая поощряет девять известных университетов страны в создании коалиции
• Официально открыта Национальная база данных по уязвимости компьютерной системы
• Китайские бизнесмены-эмигранты планируют инвестировать 2,5 млрд. юаней в экономическую зону залива Бэйбувань
• Китай стал большой автомобильной страной, но не автомобильной державой
• За предыдущие 9 месяцев продажа автомобилей в Китае превысила объем продаж за весь прошлый год
• Началось создание первого Национального интернет-телевидения
• Объем фьючерсного рынка Китая занимает второе место в мире
• 1 Октября в Пекине будут предприняты крупномасштабные меры по управлению дорожно-транспортным движением
• Китай впервые учредил "Фонд исследователей для иностранных молодых ученых"
• Социальный опрос: 94,1% населения ожидает военный парад, посвященный Национальному дню
• Китай в 2020 году будет крупнейшей страной мира по въездному туризму

• За первые 8 месяцев рыночный спрос в Китае продолжал расти
• Накануне Национального праздника с каждым днем увеличивается число посетителей Дома памяти Председателя Мао Цзэдуна
• «Белые воротнички» в лоточной торговле: мода или щекотливость попложения?
• Geely Automobile впервые признался об участии в торгах по Volvo
• Темпы роста объема инвестиций со стороны населения за январь-июль достигли 34%
• 10-й Китайский фестиваль еды будет проведен в г. Тяньцзинь
• Задействована система пожертвования человеческих органов
• За первые семь месяцев текущего года в городах и поселках городского типа Китая были трудоустроены 6,66 млн. человек
• Осенью и зимой на замену сезонному гриппу, возможно, прийдет грипп А H1N1
• Власти г. Харбин и г. Чанчунь подали заявку на проведение Зимней Олимпиады 2018
• В Чанчуне открылся китайско-российский научно-технологический парк
• Китай по-прежнему остается самой привлекательной для иностранных инвестиций страной
• Пекин возглавил первый рейтинг экологической культуры провинций и регионов
• Китай намерен ввести порядок докладывания по чрезвычайным ситуациям в сфере продовольственной безопасности
• Вождение в пьяном виде будет вноситься в список индивидуальных учетных записей банка
• В течение года Китай завершит разработку программы развития новых источников энергии
• Оперативная скорость системы анализа доменных имен в Китае сократится с 4 часов до 15 минут
• Опубликованы результаты научных исследований зонда «Чанъэ-1»
• В первом полугодии потребление энергии на единицу ВВП снизилось на 3,35%
• Данные исследования: уровень доверия китайских потребителей поднялся на шестое место в мире
• Туризм играет огромную роль для стимулирования внутреннего спроса
• В 2020 году Китай станет крупнейшим в мире местом для деловых поездок
• По общему объему доходов индустрия онлайновых игр в Китае превышает сфера производства аудио- и видеопродукции
• Названа десятка популярных в китайских газетах выражений весны и лета 2009 года
• В Китае создан Фонд службы добровольцев
• Число пользователей Интернета в Китае достигло 338 млн. человек
• Позитивные изменения в экономике Шанхая
• США признали, что Конгресс финансирует Кадир
• Финансовые доходы Китая за июнь выросли на 19,6%
• Синьцзян занимает первое место в западных районах Китая по среднедушевому чистому доходу крестьян
• Национальный информационный центр Китая прогнозирует 8-процентный прирост ВВП страны в этом году
• Полезные рекомендации для поддержания здоровья и питания в сезон "Сяошу"

• Валовая продукция легкой промышленности Китая за январь-май выросла на 8,6%
• Пекинское метро будет долгосрочно придерживаться системы "проверок каждой закрытой сумки"
• Для китайский монахов открыли в Шанхае курсы по изучению английского языка

5 самых читаемых новостей

дня

недели

месяца

1	Минздрав России о ситуации с гриппом А/H1N1 в стране
2	5 британских военнослужащих погибли в Афганистане
3	Президент Чехии В. Клаус подписал Лиссабонский договор
4	Продукты питания для профилактики гриппа А/H1N1
5	Вышла в свет первая в мире скоростная подлодка