ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О нас
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
Русский язык>>В МИРЕ  
  08:36.18/11/2014
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Китай и Австралия установят всестороннее стратегическое партнерство

Канберра, 17 ноября /Синьхуа/ -- В понедельник председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Австралии Тони Абботт провели встречу, на которой приняли решение вывести двусторонние отношения на уровень всестороннего стратегического партнерства и объявили о практическом завершении переговоров по соглашению о свободной торговле.

По словам Си Цзиньпина, Китай и Австралия являются важными государствами в АТР. Обе стороны должны начать с новой исторической точки отсчета, расширить контакты, укрепить диалог, уважать друг друга и углубить сотрудничество на благо своих народов, и тем самым внести больший вклад в мир и процветание планеты.

Т. Абботт отметил, что визит председателя КНР Си Цзиньпина в Австралию имеет историческое значение. Установление всестороннего стратегического партнерства означает существенное укрепление австралийско-китайских отношений.

Си Цзиньпин подчеркнул, что недавнее практическое завершение китайско-австралийских переговоров по соглашению о свободной торговле является воодушевляющим событием в двусторонних торгово-экономических отношениях. Обе стороны удачно урегулировали все озабоченности друг друга и обеспечили баланс интересов, заключив высококачественное соглашение на высоком уровне. В области энергетики сторонам следует выйти за рамки модели товарной торговли, активизируя взаимодействие в разведке, добыче, производстве, переработке и сбыте энергоносителей и создавая долгосрочное стратегическое партнерство. Пекин и Канберра должны продолжать укреплять взаимодействие в строительстве объектов инфраструктуры, сельском хозяйстве и скотоводстве, а также в сфере финансовых услуг.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китаю и Австралии следует активно расширять гуманитарный обмен для содействия обмену специалистами. Он отметил, что Китай приветствует Австралию интегрироваться в Азию, намерен активизировать координацию и согласование с австралийской стороной в рамках ООН, "Группы 20", Восточноазиатского саммита, Форума тихоокеанских островов и других многосторонних механизмов, укрепить сотрудничество в глобальном экономическом управлении, борьбе с терроризмом, чтобы продвинуть процесс создания зоны свободной торговли в АТР.

Т. Абботт назвал завершение результативных переговоров по соглашению о свободной торговле между Австралией и Китаем воодушевляющим. Он заявил, что австралийская сторона надеется на устойчивое повышение уровня двусторонней торговли и инвестиций, приветствует приток китайских инвестиций, участие китайских компаний в освоении энергетических ресурсов, строительстве высокоскоростных железных дорог и портов. Австралия намерена принять меры для упрощения оформления виз китайских граждан,содействия обменам специалистами и контактам в области культуры и образования. Австралия желает укрепить сотрудничество с Китаем в сфере правоохранительной деятельности и обороны.

Т. Абботт выразил благодарность Си Цзиньпину за участие в саммите "Группы 20" и его важный вклад в успешное проведение саммита. Австралийская сторона желает укреплять контакты и координацию с Китаем в делах АТР, важных международных и региональных вопросах, готова активно изучить возможности присоединения к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций.

Си Цзиньпин заявил, что китайская сторона благодарна Австралии за усилия, прилагаемые для поиска рейса МН370, желает совместно с Австралией и другими странами продолжать поисковую работу.

Т. Абботт заявил, что Австралия приложит все усилия для поиска пропавшего самолета.

После встречи Си Цзиньпин и Т. Абботт присутствовали на церемониях подписания ряда соглашений сотрудничества в области торговли, инвестиций, энергетики, минеральных ресурсов, сельского хозяйства, животноводства, строительства инфраструктуры, финансов, образования, новых источников энергии, моря, полярных районов, изменения климата, туризма и др. -0-

Спецтема:
Группа 20
Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

Рекомендуемые новости:

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Путин оставил саммит «Группы двадцати» досрочно
2Новое российско-иранское ядерное соглашение рассердило США и Европу
3Визит спецпосланника Ким Чен Ына в Россию привлекает всеобщее внимание
4Представитель "Ростеха" Кладов: в китайско-российских переговорах по Су-35 "нет препятствий"
5Фотографии китайских парней до и после службы в армии
Рейтинг@Mail.ru