ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О нас
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
Русский язык>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  18:46.29/12/2014
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

"Антикоррупционная борьба" - самая популярная фраза в Китае в 2014 году

29 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в Пекине стали известны популярные китайские слово и фраза года, которые выбирались в рамках мероприятия "Итоги по китайскому языку-2014", организованного Государственным центром по мониторингу и исследованию языковых ресурсов, "Коммерческим издательством" и сайтом "Жэньминьван". Вместе с ними, были опубликованы 10 популярных выражений и неологизмов этого года.

Подведение итогов началось 20 ноября. Путем рекомендаций интернет-пользователей, оценки экспертов и онлайн-голосования, были выбраны тематические слова, описывающие события в Китае и мире. "Закон" стало самым популярным в 2014 году словом в Китае, а "антикоррупционная борьба" - самая популярная фраза.

"Потеря связи" с самолетом, "потеря контроля" в Украине, "потеря" Ближнего Востока, "потеря уверенности" Барака Обамы..."потеря" стало самым часто встречающимся международным словом. А две авиатрагедии, связанные с "Малайзийскими авиалинии", сделали их победителем среди международных фраз.

Кроме того, стал известен список 10 популярных выражений, выбранных Государственным центром по мониторингу и исследованию языковых ресурсов. Список следующий: "управление страной на базе закона, потеря связи, АТЭС в Пекине, Эбола, один пояс и один путь, Чемпионат мира по футболу, слияние фондовых бирж Гонконга и Шанхая, захвати Централ (Гонконг), Национальный день памяти, "Чанъэ-5".

Десятка неологизмов: "новые реалии, слияние фондовых бирж Гонконга и Шанхая, захвати Централ, один пояс и один путь, облить себя ведром ледяной воды, голубое небо АТЭС, глубокие перемены, мелкие чиновники - большие коррупционеры, "красный конверт" ВиЧат, сопротивляться Эболе. -о-

Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

Рекомендуемые новости:

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Комментарий: Китайский лев проснулся, но он не запугивает весь мир
2В Пекине появился крупнейший в Китае интеллектуальный банк
3Третья сессия ВК НПКСК 12-го созыва откроется 3 марта 2015 года
4В Пекине открылись четыре новые ветки метро
5Открыто движение транспорта по восьмому мосту через реку Янцзы в Ухане
Рейтинг@Mail.ru