Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Экваториальной Гвинеи

（Источник:Агентство Синьхуа）  08:43.29/04/2015

Пекин, 28 апреля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел переговоры в Доме народных собраний с президентом Экваториальной Гвинеи Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого. Главы государств приняли решение о повышении отношений между Китаем и Экваториальной Гвинеей до уровня всесторонних отношений сотрудничества и партнерства, основанных на принципах равноправия, взаимодоверия, сотрудничества и общего выигрыша.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай намерен трудиться с Экваториальной Гвинеей для трансформации преимуществ традиционной дружбы стран в движущую силу совместного развития и для достижения цели по постоянному выдвижению на новый уровень двусторонних отношений дружественного сотрудничества. Китайская сторона намерена добиваться внедрения в Экваториальной Гвинее приоритетных отраслей и высококачественных производственных мощностей, оказывать помощь Экваториальной Гвинее в строительстве и совершенствовании инфраструктуры, добиваться предоставления китайскими финансовыми структурами соответствующей финансовой поддержки в рамках комплексного сотрудничества Китая и Экваториальной Гвинее в сфере взаимовыгодного кредитования. Китай нацелен на усиление обменов и сотрудничества с Экваториальной Гвинеей по таким направлениям, как образование, культура, здравоохранение, медицина, спорт и СМИ, формирование благоприятных условий для межчеловеческих контактов. Китайские власти приветствуют посещение КНР еще большим числом учащихся и студентов из Экваториальной Гвинеи для прохождения обучения и тренингов. Китай намерен усиливать связи с Экваториальной Гвинеей по таким региональным и международным проблемам, как повестка дня в области международного развития на период после 2015 года и мир и развитие Африки.

В свою очередь, Т.Обианг заявил, что Экваториальная Гвинея благодарна Китаю за продолжительную помощь и поддержку, это позволило в полной мере добиться продвижения социально- экономического развития Экваториальной Гвинеи. Текущий визит президента Экваториальной Гвинеи в КНР нацелен на дальнейшее углубление двусторонних отношений по всем направлениям, усиление многоуровневых обменов и сотрудничества. Экваториальная Гвинея надеется, что Китай будет играть еще более значительную роль в международных делах.

Си Цзиньпин указал, что не так давно на встрече лидеров стран Азии и Африки в Индонезии вновь оглашены 10 принципов международных отношений, которые были выдвинуты на Бандунгской конференции 60 лет назад. Китай издавна поддерживает усилия африканских стран по обеспечению их суверенитета, мира, стабильности и развития. Китай и Африка испокон веков представляли собой сообщество единой судьбы, которое в равной мере делило и радость, и горе. Развитие отношений дружественного сотрудничества с африканскими странами неизменно является краеугольным камнем китайской дипломатии. В этом году исполняется 15-летняя годовщина учреждения Форума сотрудничества Китай-Африка, и Китай совместно с африканской стороной обозначит программу сотрудничества на ближайшие 3 года.

Т.Обианг отметил, что африканские страны по-прежнему сталкиваются со значительными вызовами на пути обеспечения стабильности и стимулирования развития, и поблагодарил китайскую сторону за активную поддержку, которую Китай в течение длительного времени оказывает африканским странам без каких-либо дополнительных политических оговорок. Это имеет принципиальное значение для развития африканских стран в текущих новых обстоятельствах.

После завершения переговоров было обнародовано Совместное заявление КНР и Республики Экваториальная Гвинея "О создании всесторонних отношений сотрудничества и партнерства". Главы государств также присутствовали при подписании документов о сотрудничестве по таким направлениям, как дипломатия, образование, экономика, технологии, торговля, авиация и финансы.

В рамках визита в КНР Т.Обианг объявил о создании в уезде Цзиньпин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ Начальной школы дружбы между Китаем и Экваториальной Гвинеей.

(Редактор:Дэн Цзе、Русская редакция)