"Жэньминь жибао": Китай придерживается «двухколейного мышления» в решении проблемы Южно-Китайского моря

20 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 18 июля в Сингапуре состоялся научный симпозиум по проблеме Южно-Китайского моря и региональному сотрудничеству и развитию. Известные китайские ученые и ученые из стран Юго-Восточной Азии провели диалог по механизму регулирования и путях решения спорных вопросов в Южно-Китайском море, а также по развитию регионального сотрудничества и другим темам. Эксперты сошлись во мнении, что все стороны вопроса по Южно-Китайскому морю (ЮКМ) должны вернуться на здоровый трек к диалогу, чтобы решить спор, чтобы вместе способствовать региональному сотрудничеству и развитию.

В свете этого симпозиума, в статью газеты «Жэньминь жибао» говорится, что в контексте того, что инициированный Филлипинами арбитраж мешает ситуации в зоне ЮКМ, симпозиум может помочь людям распознать, каким образом искать пути решения проблемы Южно-Китайского моря, в каком направлении способствовать углублению отношений между Китаем и АСЕАН, чтобы сделать действительно правильный выбор для долгосрочной стабильности в регионе.

Статья считает, что на протяжении всего арбитражного процесса Филиппин по Южно-Китайскому морю, ряд фактов показал, что эта страна развернула шумиху вокруг этого вопроса при содействии Соединенных Штатов Америки. И это не для того, чтобы решить спор между Филиппинами и Китаем, а чтобы использовать эту зацепку и отвергнуть суверенитет и морские права КНР на акваторию ЮКМ. Их мотив полностью был злонамеренной.

В статье отмечается, что китайско-филлипинский спор вокруг акватории ЮКМ существует в течение многих десятилетий. Обе стороны когда-то достигли консенсуса, определив цели по стабилизации ситуации и урегулированию спора путем переговоров. В августе 1995 г. Китай и Филиппины опубликовали «Совместное заявление КНР и Республики Филиппины о консультациях по проблеме Южно-Китайского моря и сотрудничеству в других сферах», заявив, что «споры должны разрешаться странами, имеющими непосредственное отношение к делу», «обе стороны обещают постепенно продвигать вперед сотрудничество и в конце концов разрешить споры между двумя сторонами путем переговоров». В Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море , подписанной Китаем и странами АСЕАН в 2002 г., Китай и Филиппины дали обещание о решении соответствующих споров путем переговоров и согласований. С тех пор ряд политических документов между Китаем и Филиппинами неоднократно подтверждали обещание, взятое в рамках «Декларации». Таким образом, инициированный Филиппинами в одностороннем порядке незаконный арбитраж —это чистое нарушение доверия, что явно противоречит подчеркиваемому международным правом принципу «договоры должны соблюдаться».

В статье также отмечается, что после обнародования результатов так называемого арбитража, китайское правительство выпустило Белую книгу, под заголовком«Китай настаивает на разрешении соответствующих споров между КНР и Филиппинами в Южно-китайском море путем переговоров» Название Белой книги дало четко понять, что Китай придерживается конструктивной позиции, предлагая переговоров.

В конце статьи автор подчеркнивает, что Китай всегда придерживается «двухколейного мышления» в решении вопроса по Южно-Китайскому морю. «Двухколейное мышление» связано с конкретным спором, который должен быть решен непосредственно заинтересованными сторонами посредством мирного урегулирования, путем переговоров и консультаций на основе международного права и уважении исторических фактов. Вопрос Южно-Китайского моря—это не вопрос между КНР и АСЕАН. АСЕАН всегда стремилась занять нейтральную позицию по этому вопросу в Южно-Китайском море, и не желала участвовать в каких-либо спорах. Китай является крупнейшим государством, имеющий выход к Южно-Китайскому морю, и поэтому в его интересах достижение мира, стабильности и процветания в этой акватории. Так что Китай готов идти со странами АСЕАН по пути взаимовыгодного сотрудничества.