Это сосотоялось в рамках проекта, который презентовала газета "Звязда" к 125-летию классика белорусской литературы.
В каждой литературе есть стихи, которые можно назвать визиткой нации. Повод - художественная совершенство, а также широкий общественный резонанс и в национальной культуре, и за рубежом. В творческом наследии Максима Богдановича среди ряда запоминающихся произведений выделяется стихотворение "Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы ..." ("Я хотел бы встретится с Вами на улице"), с особенным философским звучанием, надвременной и наднациональной заботой автора о судьбе человечества. Стихотворение, написанное во время Первой мировой войны, не утратило актуальности и сегодня. 125-летие со дня рождения классика литературы подтолкнуло коллектив газеты "Звязда" к идее провести беспрецедентную международную культурную акцию - презентовать выдающийся человеколюбивый произведение Максима Богдановича на языках народов мира. А читают любимое стихотворение поэты, переводчики, преподаватели, студенты и сами носители языков.
Вместе с известным исследователем творчества Максима Богдановича, литературоведом Николаем Трусом, газета "Звязда" представила проект "Максима Богдановича читают на языках народов мира". Гениальный белорусский поэт зазвучал в том числе и на китайском языке.