Справка: традиционный китайский праздник Цинмин

Пекин, 3 апреля /Синьхуа/ -- Традиционный китайский праздник Цинмин -- День поминовения усопших, или День холодной пищи в этом году отмечается 4 апреля.

Издревле этот день был днем поминовения усопших предков, днем жертвоприношений и приведения в порядок могил. В наши дни в праздник Цинмин проводят торжественные мероприятия в память о павших героях и возлагают венки на их могилы.

Бытующее, например, в провинции Шаньси предание связывает происхождение Дня холодной пищи /Ханьши/ с именем некоего Цзе Цзытуя, верного оруженосца одного из князей царства Цзинь, жившего в VI в. до н. э. По преданию, князь был отлучен от престола, и какое-то время ему пришлось скитаться в изгнании. Однажды он со своей свитой остался без еды, заболел и чуть не погиб голодной смертью, но оруженосец Цзе Цзытуй спас его, накормив куском мяса, вырезанным из собственного бедра. Когда князь вернул себе престол, он забыл отблагодарить своего самого преданного слугу.

Оскорбленный неблагодарностью господина, Цзе Цзытуй удалился в горы и стал отшельником. Неожиданно правитель вспомнил о нем и стал зазывать к себе на службу, но Цзе Цзытуй ответил отказом. Тогда цзиньский государь решился на крайность: он приказал поджечь лес, в котором скрывались Цзе Цзытуй со своей матерью, но честный слуга предпочел смерть в огне службе человеку, единожды поправшему долг благодарности. Правитель был так потрясен благородством оруженосца, что в память о нем запретил своим подданным отныне в день годовщины смерти Цзе Цзытуя разводить огонь в очагах.

Так и повелось, что в этот день люди стали приносить на могилу Цзе еду, поминальную утварь и жертвенные предметы, а также приводили могилу в порядок. В память о несгибаемой воле оруженосца в день гибели Цзе перестали разводить огонь и разогревать пищу. На следующий день отмечался праздник Цинмин /праздник Чистого света, знаменующий весну/. Постепенно праздники слились воедино, и их стали отмечать одновременно.

"День поминовения усопших" -- это время посещения могил, совершения обряда поминовения и жертвоприношения душам предков. Посещение могил китайцы совмещали с загородными прогулками, наслаждались свежим весенним воздухом, отдыхали и развлекались.