Сент-Эньян /Франция/, 5 августа /Синьхуа/ -- Хуань Хуань, большая панда, переданная Китаем Франции на 10 лет в 2012 году, родила в пятницу вечером двух детенышей, однако один из них умер вскоре после появления на свет. Об этом сообщили во французском зоопарке.
Хуань Хуань была очень спокойна и родила двух детенышей с интервалом в несколько минут, сообщили в зоопарке. Первый детеныш панды родился в 10:18 вечера по местному времени, другой появился спустя 14 минут.
В диких условиях самки панды обычно вскармливают лишь одного детеныша, отдавая предпочтение "сильнейшему" с наибольшими шансами на выживание, отказываясь от второго. Хуань Хуань приняла первого детеныша вскоре после его рождения, но потом отказалась от него в пользу второго, появившегося на свет позже.
Первый детеныш был перемещен в инкубатор, но вскоре умер.
(Редактор:Ян Цянь、Русская редакция)