Москва, 15 ноября /Синьхуа/ -- Известные поэты Китая примут участие в Международном фестивале "Биеннале поэтов в Москве -- Поэзия Китая и России", который пройдет с 21 ноября по 5 декабря в столице России.
Мероприятие познакомит россиян со стихотворцами современного Китая. "Москву планируют посетить тринадцать известных поэтов: Ян Лянь, Хань Дун, Шэнь Хаобо, Юй Цзянь, Ян Сяобинь, Хань Бо, Сюаньюань Шикэ, Мин Ди, Чэнь Дундун, Оуян Цзянхэ, Цун Жун, Ли Со, Ли Хань", -- говорится в пресс-релизе оргкомитета фестиваля.
На биеннале будет представлена антология "Китайская поэзия сегодня". Специально к предстоящему форуму российские поэты перевели произведения своих китайских коллег. Фестивальные мастерские китайских и российских поэтов станут творческой площадкой для совместного диалога и перекрестных переводов.
Как сообщили организаторы, решение посвятить биеннале современной китайской поэзии и совместным выступлениям русских и китайских поэтов определили уникальная роль Китая в развитии мировой поэзии, а также особый интерес России к Китаю и Китая к России.
"Биеннале поэтов в Москве" пройдет в десятый раз, фестиваль учрежден в 1999 году. В нынешнем году организаторами выступают Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля, Институт языкознания РАН и Ассоциация "Культурная Инициатива", фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры России и Федерального агентства РФ по печати и массовым коммуникациям. Генеральный спонсор фестиваля -- компания "Роснефть".