Заместитель ответственного секретаря Госсовета КНР Дин Сюэдун ответил на вопросы журналистов

Пекин, 12 ноября /Синьхуа/ -- Заместитель ответственного секретаря Госсовета КНР Дин Сюэдун в понедельник ответил на вопросы журналистов по поводу циркуляра о строгом контроле над торговлей и использованием носорогов и тигров и изделий из них. Ниже следуют конкретные вопросы и ответы:

Вопрос: Мы заметили, что китайское правительство на днях опубликовало циркуляр о строгом контроле над торговлей и использованием носорогов и тигров и изделий из них. Означает ли это изменение позиции китайского правительства в отношении охраны диких животных?

Ответ: Китайское правительство долгое время прилагало усилия к охране диких животных и достигло всемирно признанных достижений в этой сфере. В течение многих лет китайское правительство наносило жестокий удар по незаконной контрабанде и торговле рогами носорогов и костями тигров, активно продвигало международные обмены и сотрудничество в борьбе с такими преступлениями, благодаря чему Китай добился значительного прогресса в охране диких животных. Китайское правительство придерживается последовательной и неуклонной позиции по охране диких животных. Хотел бы снова подтвердить, что позиция китайского правительства по охране диких животных не изменится, и его усилия по борьбе с незаконной контрабандой и торговлей носорогами и тиграми, а также изделиями из них не ослабнут.

Вопрос: Означает ли публикация циркуляра, что соответствующую деятельность по торговле и использованию можно начать уже сейчас?

Ответ: Циркуляр должен реализовываться в комплексе с соответствующими регламентами. По итогам исследования публикация данных регламентов была отсрочена. До этого момента продолжают действовать "три строгих запрета": строгий запрет на импорт и экспорт носорогов и тигров и изделий из них, строгий запрет на продажу, закупку, перевозку, ношение при себе и отправку почтой носорогов и тигров и изделий из них, строгий запрет на изготовление медикаментов из рогов носорогов и костей тигров.

Вопрос: Какие меры предпринимает китайское правительство для борьбы с незаконной торговлей дикими животными?

Ответ: Китай в качестве участника Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, направляет все силы на борьбу с контрабандой диких животных и другими соответствующими видами незаконной торговли. В ближайшее время компетентные ведомства китайского правительства готовы организовать очередную специальную кампанию по борьбе с незаконной торговлей носорогами и тиграми и изделиями из них, чтобы нанести серьезный удар по таким преступлениям. Вновь подчеркну, что китайское правительство намерено работать вместе с международным сообществом для охраны диких животных, а также для совместного строительства гармоничного и красивого дома на Земле.