Борьба за создание чуда

-- Посвящается 70-летию образования нового Китая (первая часть)

От Редакции: 29 сентября на первой полосе газеты «Жэньмиинь жибао» была опубликована важная аналитическая статья «Борьба за создание чуда» (первая часть). В статьи представляется 70-летний путь нового Китая. Под руководством Коммунистической партия китайская нация осуществила тысячелетнюю мечту и идет к национальному возрождению. Под эгидой нового Китая одна пятая часть населения мира вновь вступает в процесс мирового времени и пространства. В «экономической области КНР представила успешные истории», стала «самым стабильным и процветающим в мире экономическим субъектом», использовала лишь несколько десятилетий для прохождения пути, который западные страны проходили несколько сотен лет. Руководство Коммунистической партии Китая (КПК) стало ключевым в управлении государством, создании новой ситуации в стране, которой не было столетия, а также в благополучном выполнении дел. КПК и китайский народ показывают миру полную уверенность в том, что они способны представит китайский план для поиска лучшего социального строя.

Основное содержание статьи следующее: 

За 70 лет борьбы Китай создал впечатляющее восточное чудо. За 70 лет под руководством КПК китайский народ создал невиданное чудо стремительного экономического развития и чудо продолжительной общественной стабильности. Китайская нация совершила великий скачок от становления на ноги к богатству и могуществу.

За 70 лет древняя нация прошла исторический путь по национальному возрождению, страна возглавила пятую часть мирового населения вновь выходит в мир. 

Мао Цзэдун в свое время говорил: «Что мы сейчас можем строить?...мы даже не можем создать один автомобиль, самолет, танк или трактор». На фоне такой ситуации некоторые люди подвергали сомнению способности КПК, которая «хороша разбиралась в военных и политических делах, но не в экономике». Другие люди решительно утверждали, что «успех КПК будет мимолетным». 

Политика реформ и открытости стала ключевым выбором, изменившим судьбу современного Китая, именно эта политика уничтожила все идеологические и системные барьеры, которые препятствовали развитию государства и нации. Благодаря политике реформ и открытости успешно был совершен переход от плановой экономики к рыночной экономики социализма, осуществлена историческая трансформация от закрытости до всесторонней открытости. Все это стало основой для стремительного экономического развития Китая.

С 1952 по 2018 годы ВВП КНР с 67,91 млрд. вырос до 90,03 трлн. юаней, фактический рост – в 175 раз. ВВП на душу населения со 119 юаней увеличился до 64 тыс. 600 юаней, фактический рост – 70 раз. Сегодняшний Китай уже стал второй экономикой мира, первым государством в мире по торговле товарами, валютным резервам, протяженности высокоскоростных железных дорог, объему банковской индустрии. Сегодняшний Китай каждый день вкладывает более 246 млрд. юаней в ВВП, поддерживает внешнеторговый оборот на уровне 12, 6 млрд. юаней, принимает и отправляет 140 млн. экспресс-доставок, производит 76 тыс. автомобилей. Сегодняшний Китай уже вошел в топ-20 экономик мира по инновационному индексу, имеет свыше 100 млн. рыночных субъектов. КНР постоянно движется к высококачественному развитию, ведет активную деятельность и процветает. 

Вклад Китая в рост мировой экономики на протяжении нескольких лет превышает 30%, КНР стала основным стабилизатором и источником роста мировой экономики. Более 700 млн. жителей китайских деревень вышли из нищеты, таким образом, вклад Китая в снижение уровня бедности по всему миру составил более 70%, страна создала историческое чудо в борьбе человечества с бедностью. 

За великолепным «чудом развития» Китая скрывается немаловажное «чудо стабильности»: несмотря на сложный процесс экономической и социальной трансформации, Китаю удалось сохранить стабильность в общественном порядке, осуществить продолжительное и здоровое экономическое и социальное развитие. 

Сегодня Китай благодаря эффективному общественному управлению и благоприятному порядку позволяет народу чувствовать себя более счастливым и в безопасности. Иностранцы, посещающие Китай, говорят, что «КНР является одной из самых безопасных стран в мире», а зарубежные СМИ не устают сообщать о том, что «Китай уже стал самой стабильной и процветающей экономикой в мире». 

Китай прошел через подъемы и беспокойные времена. От длительных беспорядков страдает народ. Осуществление долговременного порядка и стабильности стало самым важным критерием, по которому люди оценивают эффективность системы и политической власти. С этой исторической точки зрения, способность нового Китая поддерживать длительный общественный порядок на протяжении 70 лет, действительно, является чудом. 

КНР постоянно совершенствуют правила управления КПК, порядок строительства социализма, закономерность общественного развития человечества, именно в этом и заключается логика китайского чуда. 

Международные обозреватели, которые изучают вопросы Китая, пришли к общему выводу: КПК – политическая власть, которая действует непреклонно и смело, постоянно создает выдающиеся результаты. За 70 лет разные трудности в виде финансовых кризисов, торговых трений и природных катастроф Китаю удалось преодолеть именно благодаря твердому руководству КПК. Коммунистическая партия Китая активно координирует и объединяет разные силы, эффективно выполняет задачи, постоянно идет в правильном направлении. КПК руководит страной и ведет народ к новым достижениям. 

КПК постоянно придерживается концепции управления для народа, рассматривает народные чаяния в качестве самой приоритетной задачи. Факты свидетельствуют о том, что «КПК – это политическая партия для нации и интересов народа, Партия не преследуют собственных выгод».

За 70 лет каждое чудо Китая закрепило за собой поиск и практику управления руководящей партии. КПК твердо уверена, что для «решения китайских вопросов необходимо искать китайские пути и методы». При внедрении рыночной экономики Китай пошел по пути постепенного реформирования вместо «шоковой терапии» по «Вашингтонскому консенсусу». Таким образом, КНР удалось выявить решающую роль рыночного распределения ресурсов и роль правительства в эффективном контролировании циклических колебаний рыночной экономики, Китаю удалось сохранить тенденцию стабильного развития. В реформировании земельной системы в деревнях была принята модель «системы семейной подрядной ответственности» вместо приватизации, продвигается урбанизация, в основе которой учитывается народ…за 70 лет этот путь чуда стал свидетелем постоянного поиска и инноваций политической партии марксизма. 

Чтобы понять китайское чудо, нужно понимать социализм, необходимо понимать закономерности КПК в социалистическом строительстве. 

Исходя из собственных условий Китай выдвинул теорию о «начальном этапе социализма», подчеркнул необходимость освоения и понимания основных реалий страны на начальном этапе социализма, а также необходимость придерживаться основной линии по функционированию КПК на начальном этапе социализма. 

С 1949 по 2018 годы располагаемый доход на душу населения в Китае вырос на 59.2 раза, ожидаемая продолжительность жизни увеличилась с 35 до 77 лет, в жизни людей произошли большие перемены. За 70 лет образовался уникальный «китайский путь», а также ценности социализма, заключающиеся в целях развития и улучшения народного благосостояния, именно они стали «китайскими ценностями». 

За 70 лет государственная система социализма с китайской спецификой развивалась имеет свои преимущества в таких аспектах, как придерживаться под руководством КПК, гарантировать права народа как хозяина страны, управление страной на базе верховенства закона и демократического централизма, которые продемонстрировали свое превосходство и жизненную силу. Развитие КНР отразило сущность социализма, а также обогатило его содержание. Чудо развития Китая показывает людям то, что социализм непременно достигнет высшей точки в развитии человечества. КПК и китайский народ прикладывают неустанные усилия для этого. 

Более века назад некоторые люди описывали отсталость Китая с трех сторон, а именно со стороны инструментов, системы и представлений. Сегодня, от фабрики мира до мирового рынка и мировой платформы, развитие Китая обладает все более значительным «эффектом переполнения». Идеология социализма с китайской спецификой в новую эпоху председателя КНР Си Цзиньпина привлекает внимание всего мира благодаря обширному кругозору, политической мудрости и выдающемуся стратегическому видению. По словам главного редактора книги «Возрождение Китая Си Цзиньпина» (Xi Jinping’s China Renaissance), под руководством Си Цзиньпина было осуществлено упорядочивание правящей партии, государства и мира.

На территории Китая постоянно происходит чудо, что даже отдельные люди, которые заявляли о «конце истории», стали «менять свои взгляды». На разных международных конференциях голос Китая принимается во внимание, а модель развития КНР оказывается в центре обсуждений.

Некоторые иностранные СМИ описывают развитие Китае следующим образом: это величественная история нашего времени, это история не только китайцев, но и всего человечества. 

Такие заявления дали возможность генеральному секретарю КПК Си Цзиньпину сделать комментарий о том, что «КПК и китайский народ полностью уверены в предоставлении китайского проекта для поиска лучшего общественного режима для человечества». 

На фоне современных тенденций антиглобализации, протекционизма и популизма, Китай твердо уверен в том, что страны не могут быть изолированы друг от друга, приветствует их разделять стремительное развитие страны, выдвинул идею совместного строительства в рамках инициативы «Один пояс, один путь», делится своим опытом развития. Более того, КНР активно защищает свободную торговлю, многосторонние механизмы и экономическую глобализацию…китайское чудо указывает на то, что экономическая глобализация является «необратимой исторической тенденцией», а мирное развитие – «общим стремлением всего человечества». Лишь при совместном строительстве сообщества единой судьбы человечества можно ожидать благоприятного будущего для всех. Такое закономерное понимание имеет огромное значение для человеческого общества. 

Окидывая взором историю, КПК является политической партией с самыми открытыми стремлениями и сознанием. Марксизм, которого придерживается Китай, является сущностью всего человеческого духа, а социализм – общим прекрасным устремлением человеческого общества. С началом осуществления политики реформ и открытости, Китай активно изучал и перенимал выдающиеся результаты народов разных стран, а также использовал их, сочетая с реалиями страны. Смотря в будущее, КПК, твердо стоящая на борьбе за прогресс человечества, будет продолжать продвигать развитие Китая и предоставлять больше возможностей для мира, делиться своим опытом развития, а также вносить больший вклад в человечество. 

В октябре 2018 года генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин находился в провинции Гуандун с инспекцией. Принимая участие в выставке «40 лет политике реформ и открытости в Гуандуне», он заявил: «После 18-го Всекитайского съезда КПК моей первой остановкой стал город Шэньчжэнь, именно здесь 40 лет назад началась политика реформ и открытости. Нужно объявить миру о том, что реформы КНР не остановились, а процесс открытости не завершился. Китай непременно создаст новое чудо». -о-