• http://russian.people.com.cn/31857/416478/index.html
  • ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
    В КИТАЕ
    В МИРЕ
    В РОССИИ И СНГ
    ЭКОНОМИКА
    КОММЕНТАРИИ
    НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
    ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
    СПОРТ
    ВИДЕО
    ФОТОГАЛЕРЕЯ
      Полезная информация
    О нас
    Русский язык>>В КИТАЕ  
      08:08.24/11/2020
    ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
        Размер шрифта

    Ван И провел телефонный разговор с верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж. Боррелем

    Пекин, 23 ноября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня провел телефонный разговор с верховным представителем Европейского союза /ЕС/ по иностранным делам и политике безопасности Жозепом Боррелем.

    Ван И заявил, что пандемия COVID-19 продолжает распространяться по всему миру, а в международной обстановке ускоряются изменения, и в этих условиях Китай и ЕС играют роль двух стабилизирующих сил в процессе многополярности. По его словам, дальнейшее осложнение ситуации требует еще более объективного и рационального подхода, укрепления контактов и диалога, непрерывного наращивания взаимодоверия и устранения различных преград. В первую очередь обе стороны должны надлежащим образом выполнять свои задачи и в то же время укреплять стратегическое сотрудничество, а также играть конструктивную роль в реагировании на глобальные вызовы, сказал Ван И. Китай и ЕС должны придерживаться правильного вектора двусторонних отношений, решительно придерживаться мирного сосуществования, открытости, сотрудничества, мультилатерализма, диалога и консультаций, отметил он. Этого требует не только важный опыт, накопленный за 45 лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС, но и ключевой принцип, которого следует придерживаться для здорового и стабильного развития отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и ЕС в будущем. Китайская сторона готова поддерживать тесные контакты с европейской стороной по поводу следующего этапа важной повестки дня, усиленно продвигать и заключить инвестиционное соглашение между Китаем и ЕС, укреплять координацию и сотрудничество в таких областях, как изменение климата и защита биологического разнообразия, а также обеспечить сотрудничество Китая и ЕС в ключевых областях институциональной основой и благоприятными перспективами, сказал глава МИД КНР. Обе стороны должны укреплять сопряжение стратегий, сотрудничать для формирования мировой экономики открытого типа, совместно противостоять протекционизму, создавать справедливую, прозрачную и недискриминационную деловую среду для компаний обеих сторон, а также придавать еще больший импульс восстановлению мировой экономики, добавил он.

    Ван И сказал, что ЕС решительно придерживается концепции "стратегической автономии", которая соответствует коренным и долгосрочным интересам Европы, а также согласуется с общими ожиданиями международного сообщества относительно ЕС. По его словам, "стратегическая автономия" -- необходимое качество независимости. Китайская сторона полагает, что "стратегическая автономия" ЕС должна найти свое воплощение в приверженности мультилатерализму, а также несогласии с односторонним господством; приверженности открытости и сотрудничеству, а также несогласии с "разрывом связей" из-за человеческого фактора; приверженности проведению самостоятельной внешней политики в соответствии с нормами, регулирующими международные отношения, а также несогласии с блоковым противостоянием в духе "новой холодной войны", сказал Ван И. Китайская сторона надеется, что "стратегическая автономия" ЕС также может воплотиться в разработке и реализации правильной политики в отношении Китая, добавил он. Ван И подчеркнул, что отношения между крупными государствами не должны развиваться только по двум взаимоисключающим сценариям, тем более не должны скатываться к игре с нулевой суммой. Китайская сторона сохраняет в высшей степени выдержанный и последовательный подход к политическому курсу Европы, всегда относится к ЕС с положительным и конструктивным настроем, а также рассматривает ЕС в качестве важного партнера Китая и одного из приоритетных направлений китайской дипломатии. Министр выразил надежду на то, что ЕС также сможет установить политические рамки в отношении Китая с упором на сотрудничество и наладить более активные отношения с китайской стороной.

    Ж. Боррель, в свою очередь, заявил, что ЕС высоко оценивает заявление китайской стороны о целях по увеличению своего определяемого на национальном уровне вклада, а также обязательствах добиться выхода на пик выбросов углекислого газа к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2060 году. Он добавил, что данные шаги имеют большое образцово-показательное значение для всего мира.

    Глава евродипломатии заявил, что ЕС готов всесторонне укреплять сотрудничество с Китаем по вопросам изменения климата и защиты биоразнообразия, содействовать переговорам по инвестиционному соглашению между ЕС и Китаем, а также стремиться заключить его в течение нынешнего года. ЕС высоко ценит огромные достижения Китая в области развития и важный вклад в мир и процветание на планете. Ж. Боррель заявил, что Европа будет придерживаться объективного и рационального взгляда на развитие Китая и проводить независимую политику в отношении Китая, основанную на собственных интересах. Несмотря на разные политические системы, а также исторические и культурные особенности двух сторон, ЕС готов осуществлять эффективное сотрудничество с Китаем в духе взаимного уважения, совместно реагировать на глобальные вызовы и привносить в мир равновесие и предсказуемость, добавил он.

    Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

    Рекомендуемые новости:

      Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
    Оставить комментарий
    Имя:
    view
    view

    ФОТО









    Сообщения на эту тему
    5 самых читаемых новостей
      дня недели месяца
    1В городе Маньчжоули началось всенародное тестирование на нуклеиновые кислоты COVID-19
    2Китай впервые использует связь 5G в строительстве мостов
    3Китай выполнит обязательство по достижению углеродной нейтральности к 2060 году --Си Цзиньпин
    4Коэффициент Энгеля в Китае продолжает снижаться
    5Си Цзиньпин призвал G20 к усилиям по противодействию пандемии и восстановлению экономики
    СВОБОДНАЯ ПРЕССА
    Реформа Мишустина: Уже понятно, чем обернется для россиян ликвидация министерств и ведомств
    · Россию объял экономический пессимизм
    · Коронавирус перекрыл кислород: Больные умирают, врачи просят президента о спасении
    Рекомендуемые комментарии
    Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
    Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
    Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
    Рейтинг@Mail.ru