Как изменятся китайско-американские отношения с приходом Байдена?

27 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 20 января Джо Байден официально вступил в должность президента США. Как изменятся китайско-американские отношения с приходом нового хозяина в Белый Дом? Чрезвычайный и Полномочный посол КНР в США Цуй Тянькай дал интервью Центральному телевидению Китая, ответив на этот и другие вопросы.  

Вопрос: Спикер Белого дома заявил, что Байден будет «терпеливо» относиться к Китаю, как Вы на это смотрите?  

Цуй Тянькай выразил надежду на то, что американская сторона сможет пересмотреть и переосмыслить свою политику по отношению к КНР в последние годы, разобраться в сути проблемы, принять позитивную, конструктивную, дальновидную политику в отношении Китая, которая будет соответствовать современным условиям.  

По мнению Цуй Тянькая, одного терпения недостаточно, необходимы также рациональность и искренность. «Спикер Белого дома в целом определил китайско-американские отношения в качестве стратегических и конкурентных, некоторые взгляды Вашингтона на внутреннюю и внешнюю политику Китая неточные», - заявил Цуй Тянькай. Посол надеется, что американская сторона сможет терпеливо и объективно познакомиться с Китаем, современным миром и китайско-американскими отношениями.  

Вопрос: Существует мнение о том, что вне зависимости от того, кто будет американским президентом, отношения между КНР и США не улучшатся. Что Вы думаете по этому поводу?  

Цуй Тянькай отметил, что для здорового и стабильного развития отношений между Китаем и США, необходимо ответить на один основной вопрос: смогут ли две страны с разной историей и культурой, а также различными социальными системами, мирно сосуществовать, концентрироваться на сотрудничестве и контролировать расхождения, таким образом, приносить пользу народам двух государств и международному сообществу. Смогут ли США принять развитие Китая, который отличается от них, сможет ли Вашингтон уважать право китайцев на лучшую жизнь, это фундаментальные вопросы.  

Вне зависимости от того, кто является главой страны, нужно ответить на вышеупомянутые вопросы. В случае появления отчетливых, точных и положительных ответов, можно будет решить конкретные проблемы в двусторонних отношениях.  

Вопрос: Восстановит ли свою работу генеральное консульство КНР в Хьюстоне? И американское посольство в Чэнду?  

Цуй Тянькай отметил, что кто совершил ошибку, тому ее и исправлять, американской стороне следует продемонстрировать добрые намерения. Байден только вступил в пост президента, стороны еще не начали обсуждение этого вопроса.  

Что касается восстановления работы генерального консульства США в Китае, по словам посла, закрытие дипломатических представительств отнюдь не является решением, которое китайская сторона хотела сделать, более того, она не была инициатором. «Разве не следует исправить свои действия тому, кто все это начал?» 

Вопрос: Продолжится ли торговая война между КНР и США? 

По словам Цуй Тянькая, исторически Китай всегда был против так называемой торговой войны. «Если кому-то непременно хочется вести торговую войну с нами, то мы ее не боимся», - отметил дипломат.  

Американские деятели коммерческих кругов надеются, что двусторонние отношения как можно скорее нормализуются, создадут для предприятий двух стран нормальную и благоприятную бизнес-среду. Китай постоянно прикладывает усилия для поддержания нормальных двусторонних торгово-экономических отношений. 

Вопрос: Находятся ли китайско-американские отношения на самом низком уровне? Могут ли они еще больше ухудшиться?  

Отвечая на этот вопрос, Цуй Тянькай высказал мнение о том, что это полностью зависит от того, какие политические меры предпримут две страны. Если одна из сторон пойдет по ошибочному пути противостояния, то ситуация будет еще хуже. «Но нам нужно стараться идти в благоприятном направлении».  

Изменения в китайско-американских отношениях являются абсолютными, а их отсутствие представляется относительным. Ключевым является направление изменений, оно зависит от того, смогут ли две страны пойти навстречу друг другу, смогут ли они достичь определенного консенсуса по стратегическим рамкам двусторонних отношений. Все это зависит от того, какие политические меры примет новая американская администрация в отношении КНР.  

Цуй Тянькай отметил, что с долгосрочной исторической точки зрения, «сотрудничество» является единственным правильным выбором для Китая и США. Только если стороны сделают этот выбор, будут совместно преодолевать трудности, прикладывать усилия в этом направлении, тогда китайско-американские отношения ожидает светлое будущее.