13 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- Возникал ли у вас когда-нибудь вопрос, если вы раньше смотрели зимние Олимпийские игры, почему победители часто не получают медали на церемонии награждения после соревнований?
Если взять в качестве примера зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчане, то на церемонии награждения после соревнований победители, стоящие на пьедестале почета, получали плюшевые игрушечные талисманы, но медалей не было. На самом деле, такой особый способ вручения наград устанавливается отдельно в соответствии с уникальностью зимних Олимпийских игр.
В связи с холодной погодой во время зимних Олимпийских игр, физическим состоянием игроков и многими другими причинами, после соревнований победители награждаются лишь призами в месте проведения соревнований, а медали вручаются позже в специально отведенной для этого зоне награждения.
Эта традиция продолжается с Зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано. На всех последующих Играх награждение медалями проходило на специальной площади для награждения. Поскольку видов соревнований в зимних Олимпийских игр намного меньше, чем в летних, церемония награждения обычно проводится в тот же день после объявления победителей, где и вручаются медали.
(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)