Сан-Франциско намерен извиниться перед китайскими иммигрантами за жестокость в прошлом

Сан-Франциско, 26 января /Синьхуа/ -- Сан-Франциско, как ожидается, станет следующим городом в США, который вслед за Антиоком, Сан-Хосе и Лос-Анджелесом официально принесет свои извинения за акты жестокости, некогда совершенные по отношению к китайской общине. Это происходит на фоне того, как все больше американских городов переосмысливают расистское прошлое страны.

Бюджетно-финансовый комитет накануне единогласно принял предложенную в прошлом году инспектором Мэттом Хейни резолюцию о принесении извинений китайским иммигрантам и их потомкам.

“Китайская община Сан-Франциско имеет глубокую и богатую историю, но мы должны признать пагубные ошибки, который наш город совершил по отношению к этой общине”, -- сказал М. Хейни на слушаниях в комитете.

“Хотя многие из этих несправедливостей произошли давно, однако очевидно, что дискриминация имеет место и сегодня. Эти извинения и обязательства по бюджетным ассигнованиям не загладят того, что уже сделано, но являются необходимым шагом для нас, чтобы решить проблему продолжающегося насилия и дискриминации, от которых китайская община страдает и поныне", -- добавил он.

Проект резолюции был разработан в сотрудничестве с выпускниками Объединенного школьного округа Сан-Франциско /SFUSD/, которые привлеки внимание М. Хейни к этому документу.

Многие политические меры прошлого, упомянутые в резолюции, были направлены на то, чтобы подорвать развитие китайских иммигрантов, закрыв им доступ к учебным заведениям и рычагам власти. Например, в 1860 году Образовательный кодекс Калифорнии запрещал ученикам с азиатскими корнями учиться в государственных школах вместе с учащимися белой расы; в 1870 году SFUSD закрыл китайские школы, не предоставив ученикам взамен никакой возможности обучаться в других государственных школах.

Кроме того, Сводный закон 1870 года запрещал лицам китайского происхождения работать в администрациях штатов, округов, муниципальных образований или в других государственных учреждениях, кроме заведений пенитенциарной системы.

Подобные законы препятствовали интеграции китайцев, несмотря на их большой вклад, в сообщество Сан-Франциско, отмечается в резолюции.

“Китайская община Сан-Франциско имеет богатую историю. Кроме того, ее представители сегодня составляют более 23 процентов от всего населения города. Сан-Франциско должен принести извинения за свои прошлые деяния, чтобы добиться прогресса в решении критически важных проблем дискриминации и расизма, стоящих перед Америкой сегодня”, -- сказал Деннис Кейси Ву, один из трех студентов, инициировавших разработку резолюции, на слушаниях 26 января.

“Я знаю, кто-то скажет, что официальное извинение -- это действие довольно показное, но лично я считаю такое извинение важным, поскольку это может быть важным шагом в защите социальной справедливости и равноправия”, -- добавил он.

Другие инспекторы, в том числе Гордон Мар и Конни Чан, также выступили на слушаниях в поддержку резолюции. “Сегодняшняя резолюция служит позитивным шагом в борьбе с поколенческими злодеяниями, проистекающими из Закона об исключении китайцев, в основу которого легли ограничения в отношении китайских иммигрантов здесь, в Калифорнии”, -- сказала К. Чан.

Однако, чтобы начать исправлять эти ошибки, по ее мнению, город должен взять на себя обязательства по финансированию и инвестированию средств в общину.

Джастин Гувер, исполнительный директор Китайского исторического общества США, также заявил, что город должен взять на себя обязательства по будущим бюджетным ассигнованиям. “Извинений недостаточно, если они не сопровождаются реальными действиями и бюджетными решениями, которые принесут действительную пользу общине”, -- подчеркнул он.

На следующей неделе члены Наблюдательного совета проведут голосование по вопросу принятия резолюции о принесении извинений китайской общине. После этого Комитет по бюджетным ассигнованиям в ближайшие месяцы проведет слушания для окончательного решения вопроса с бюджетными ассигнованиями в пользу азиатской общины США.

Эта законодательная мера принимается вслед за схожими шагами, предпринятыми городами Антиок, Сан-Хосе и Лос-Анджелес, которые в прошлом году приняли аналогичные резолюции. Извинения приносятся на фоне роста ненависти и насилия в отношении лиц азиатского происхождения в стране.

Stop AAPI Hate, национальная коалиция, ведущая борьбу с дискриминацией в отношении лиц азиатского происхождения, в период с марта 2020 года по сентябрь 2021 года получила в общей сложности 10 370 сообщений о случаях проявления ненависти к американцам азиатского происхождения в США. Как показывают последние данные, каждый пятый американец с азиатскими корнями в прошлом году сталкивался с проявлением ненависти в свой адрес.

Публичное признание черных страниц истории, запятнанных систематическими проявлениями расизма в отношении китайских иммигрантов, является “своевременным”, отметил Г. Мар, добавив, что стране следует обуздать волну ненависти и насилия в отношении американцев азиатского происхождения.

“Встреча лицом к лицу с нашими прошлыми ошибками” является важным шагом к “исцелению, безопасности и справедливости”, -- подчеркнул Г. Мар.