Доклад МАГАТЭ не должен послужить Японии "зеленым светом" для сброса радиоактивной воды в океан -- МИД КНР

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ -- Министерство иностранных дел КНР во вторник заявило, что опубликованный Международным агентством по атомной энергии /МАГАТЭ/ доклад не должен стать разрешением для Японии на сброс радиоактивно загрязненной воды в океан, и призвало Токио сотрудничать с МАГАТЭ для учреждения долгосрочного механизма международного мониторинга.

Официальный представитель МИД КНР сделал такое заявление, когда его попросили прокомментировать документ МАГАТЭ, в котором говорится, что план Японии по сбросу радиоактивной воды в океан соответствует международным стандартам безопасности, а МАГАТЭ, в свою очередь, будет проводить долгосрочный мониторинг соответствующих мероприятий японской стороны по сбросу.

Официальный представитель заметил, что, как стало известно, доклад недостаточно полно отражает мнения специалистов, участвовавших в экспертизе, а с его заключением были согласны не все участники. Китайская сторона выражает сожаление в связи с поспешной публикацией этого документа, добавил он.

В силу ограниченности своего мандата МАГАТЭ не смогло проанализировать обоснованность и законность плана Японии по сбросу воды в океан, оценить долгосрочную эффективность японских очистных сооружений, подтвердить подлинность и точность данных японской стороны, касающихся радиоактивных сточных вод. Поэтому, отметил представитель ведомства, данное заключение является в значительной степени ограниченным и неполным.

Япония настаивает на сбросе радиоактивно загрязненной воды в океан исключительно ради экономии средств, не обращая внимания на озабоченность и несогласие международного сообщества, и считает Тихий океан "канализацией", заявил официальный представитель.

По его словам, независимо от содержания доклада, оно не изменит того факта, что в ближайшие три десятилетия Япония сбросит в Тихий океан миллионы тонн радиоактивной воды с атомной электростанции "Фукусима-1".

"Будут ли очистные сооружения Японии эффективны в долгосрочной перспективе? Сможет ли международное сообщество быть своевременно проинформировано, когда объем сбрасываемых вод превысит допустимый лимит сброса? Какое влияние окажет долгосрочное накопление и концентрация радионуклидов на морскую среду, безопасность продуктов питания и здоровье людей? Это те вопросы, на которые доклад МАГАТЭ не смог дать ответов", -- акцентировал внимание представитель китайского МИД.

Конвенция ООН по морскому праву гласит, что государства обязаны защищать и сохранять морскую среду, а Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов 1972 года запрещает сброс любых радиоактивных отходов в океан с искусственно сооруженных в море конструкций, напомнил он, заявив, что действия Японии идут вразрез с ее международной моральной ответственностью и обязательствами в рамках международного права.

"Мы в очередной раз настоятельно призываем японскую сторону остановить реализацию своего плана по сбросу сточных вод в океан и добросовестно утилизировать радиоактивно загрязненную воду научно обоснованным, безопасным и прозрачным способом", -- подчеркнул представитель МИД КНР.

Представитель ведомства также призвал японскую сторону сотрудничать с МАГАТЭ, чтобы в кратчайшие сроки учредить долгосрочный механизм международного мониторинга, в работе которого будут участвовать все заинтересованные стороны, включая соседние с Японией страны.