Русский язык>>Комментарии

Надежное торгово-экономическое партнерство Китая и Вьетнама приносит пользу народам двух стран

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 11/12/2023,15:44

Репортеры газеты «Жэньминь жибао» Гун Мин, Чжан Юаньнань

11 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- В этом году исполняется 15 лет с момента установления всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и Вьетнамом. Страны ускорили совместное строительство инициативы «Один пояс, один путь» и ее сопряжение с вьетнамской программой «Два коридора и один экономический круг». Воспользовавшись удобными условиями для взаимосвязи и сосредоточив внимание на поддержании стабильности и бесперебойного функционирования производственных цепочек, Китай и Вьетнам повышали уровень торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, способствовали качественному развитию торгово-экономических отношений и повышали благосостояние народов двух стран.

Двусторонние торгово-экономические отношения ускоренно развиваются

В июле прошлого года Главное таможенное управление КНР официально разрешило ввоз свежего дуриана из Вьетнама в Китай. Экспорт дуриана из Вьетнама в Китай значительно увеличился, что открыло для вьетнамских фермеров огромные возможности ведения бизнеса.

За первые девять месяцев этого года экспорт вьетнамских фруктов и овощей в Китай достиг 2,75 млрд долл. США, увеличившись на 160% в годовом исчислении. Объем экспорта овощей и фруктов из Вьетнама в Китай составил 65% от общего объема экспорта вьетнамских фруктов и овощей. Китай и Вьетнам также договорились содействовать взаимному экспорту более высококачественных сельскохозяйственных и продовольственных товаров.

В последние годы двусторонняя торговля между Китаем и Вьетнамом стремительно развивалась. Двусторонний товарооборот вырос с 2,4 млрд долл. США в 2000 году до более чем 234,9 млрд долл. США в 2022 году. Китай уже много лет является крупнейшим торговым партнером Вьетнама, а Вьетнам является крупнейшим торговым партнером Китая среди стран АСЕАН и четвертым по величине торговым партнером в мире. В дополнение к сельскохозяйственной продукции, экспорт в Китай вьетнамских компьютеров, электроники и комплектующих также значительно увеличился.

Благодаря ряду торгово-экономических платформ Китай и Вьетнам продолжают расширять возможности для взаимовыгодного сотрудничества. В ноябре этого года Вьетнам принял участие в 6-м Китайском международном импортном ЭКСПО в качестве одной из стран-почетных гостей, и вьетнамский кофе, рис, дурианы, сухофрукты, изделия ручной работы и другие товары продолжили покорять китайский рынок. Согласно статистике, стенд Вьетнама привлек десятки тысяч представителей китайских и иностранных компаний, а объем сделок за предыдущие годы проведения выставки импортных товаров превысил 50 млн долл. США.

В июле этого года были запущены еженедельные рейсы международных грузовых поездов по маршруту Шицзячжуан-Ханой протяженностью более 2700 км, что облегчило выход высококачественной продукции двух стран на рынки друг друга.

В сентябре на КПП «Юигуань» в городе Пинсян /Гуанси-Чжуанский автономный район, Южный Китай/ началось строительство «умного» порта, который станет первым подобным проектом между Китаем и Вьетнамом. Обе стороны будут сотрудничать в создании выделенного канала для интеллектуальных трансграничных перевозок, чтобы обеспечить 24-часовое интеллектуальное таможенное оформление товаров.

Не так давно официально возобновилась работа КПП Пинмэн-Шокзянг между Китаем и Вьетнамом, а также были восстановлены пассажирские перевозки по второму мосту через реку Бэйлунь, соединяющему китайский город Дунсин с вьетнамским Монгкаем, что помогло Китаю и Вьетнаму, а также Китаю и АСЕАН достичь более высокого уровня открытого сотрудничества.

Инвестиционное сотрудничество принесло видимые результаты

В последние годы китайские компании значительно увеличили свои инвестиции во Вьетнам. С января по октябрь этого года прямые инвестиции китайских компаний во всю промышленность Вьетнама достигли 1,76 млрд долл. США, что соответствует потребностям Вьетнама в экономических преобразованиях и модернизации. Инвестиции в высокие технологии, информацию и коммуникации, новую энергетику, «зеленое» развитие, логистику, электронную коммерцию и другие области значительно выросли.

На Линии 2 Ханойского метрополитена, построенной китайским предприятием, 13 километров можно преодолеть всего за 23 минуты, что не только значительно экономит время местных жителей, но и способствует экономическому развитию города.

На побережье провинции Ниньтхуан в юго-центральной части Вьетнама одна из китайских компаний ввела в эксплуатацию проект ветроэлектростанции Чжэншэн. Согласно статистическим данным, финансируемые Китаем компании инвестировали или построили почти 70 ветроэнергетических проектов во Вьетнаме, придав импульс экологичному и низкоуглеродному развитию страны.

Вьетнамская провинция Бакзянг поддерживает тесные обмены и сотрудничество с Китаем. Предприятия, финансируемые Китаем, инвестировали в 171 местный проект, и многие китайские фотоэлектрические компании построили здесь производственные линии.

Сюй Липин, научный сотрудник Института Азиатско-Тихоокеанского региона и глобальной стратегии Китайской академии общественных наук, отметил, что в мае прошлого года Вьетнам обнародовал Стратегию развития науки, технологий и инноваций до 2030 года, согласно которой требуется увеличить добавленную стоимость высокотехнологичной отрасли. Китай обладает опытом, кадрами и технологическими преимуществами в области промышленной трансформации и модернизации, и страны могут осуществлять плодотворное сотрудничество в области информации и коммуникаций, искусственного интеллекта и Интернета вещей. В настоящее время многие предприятия с участием китайского капитала инвестировали в развитие проектов в области чистой энергетики во Вьетнаме. У стран есть широкие возможности для сотрудничества в области «зеленой» энергетики, благодаря которому можно не только удовлетворить потребности в электроэнергии для развития страны, но и совместно бороться с изменением климата и достигать устойчивого развития.

Углубление регионального сотрудничества

По словам представителя Чунцинского управления по продвижению торговли Министерства промышленности и торговли Вьетнама господина Нгуен, в последние годы, опираясь на преимущества новых сухопутных и морских транспортных каналов, Китай и Вьетнам продолжают расширять торговые связи и углублять экономическое сотрудничество.

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Чинь заявил, что Вьетнам придает большое значение дружественным отношениям с Китаем, высоко оценивает результаты, достигнутые в торгово-экономическом сотрудничестве, готов сопрягать концепцию «Два коридора и один экономический круг» с китайским «Поясом и путем», а также поддерживать взаимодействие элементов железнодорожной инфраструктуры и повышать уровень открытости пограничных портов. Он выразил надежду на то, что Вьетнам использует свои географические преимущества, чтобы стать важной частью цепочки транзита грузов и поставок между АСЕАН и Китаем.

Китай и Вьетнам поддерживают многостороннюю торговую систему и укрепляют координацию и связи на таких платформах, как Всемирная торговая организация и Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество. Стороны совместно содействуют вступлению в силу и реализации соглашения о Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве, а также запуску зоны свободной торговли Китай-АСЕАН версии 3.0. Восточноазиатское сотрудничество, cотрудничество в бассейне Ланьцанцзян-Меконг и вместе с тем многостороннее региональное сотрудничество продолжают углубляться.

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)