Русский язык>>Россия и СНГ

Объединение мощной силы Глобального юга во имя формирования сообщества единой судьбы человечества -- выступление Председателя КНР Си Цзиньпина на Диалоге лидеров в формате «БРИКС плюс»

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 24/10/2024,20:19

Ниже следует текст выступления Си Цзиньпина на Диалоге лидеров в формате «БРИКС плюс»:

Уважаемый Президент Путин,

Коллеги,

Благодарю Президента Путина и правительство России за организацию сегодняшнего Диалога лидеров в формате «БРИКС плюс». Рад приветствовать всех коллег и встретиться с давними и новыми друзьями здесь в Казане.

Коллективный подъем стран Глобального юга – яркая примета динамично меняющегося мира. Их совместное движение к модернизации знаменует собой знаковое событие в мировой истории и небывалое великое начинание в цивилизации человечества. Однако в силу суровых вызовов перед делом мира и развития путь Глобального юга к возрождению не будет нелегким. Мы как ведущие страны Глобального юга обязаны объединять ум и силы, смело взять на себя ответственность за формирование сообщества единой судьбы человечества.

Важно отстаивать мир во имя общей безопасности. Нам следует быть конструктивным фактором защиты мира, наращивать глобальное управление в сфере безопасности для поиска комплексного урегулирования проблем горячих точек. Выдвинутая мной Инициатива по глобальной безопасности встретила позитивный отклик и достигла важной отдачи во многих сферах, включая обеспечение региональной стабильности. Китай вместе с Бразилией опубликовали Консенсус из 6 пунктов по урегулированию украинского кризиса и инициировали с соответствующими странами Глобального юга на площадке ООН Группу друзей мира. Важно как можно скорее добиться деэскалации ситуации и проложить путь к политическому урегулированию кризиса. В июле этого года в Пекине состоялось межпалестинское примирение, по итогам которого был сделан важный шаг к достижению мира на Ближнем Востоке. Нам нужно и дальше продвигать полное прекращение огня в Секторе Газа и восстановление «двугосударственной формулы» с целью прекращения войны в Ливане и недопущения гибели и страдания мирных людей в Палестине и Ливане.

Восстановить развитие во имя всеобщего процветания. Глобальный юг возник для развития и укрепляется в процессе развития. Нам следует выступать стержневой силой для всеобщего развития, принимать активное участие и играть направляющую роль в реформировании системы глобального экономического управления, способствовать наделению тематике развития центральное место в международной торгово-экономической повестке дня. За три года после выдвижения Инициативы по глобальному развитию уже задействовано примерно 20 млрд долларов США в качестве фонда развития для реализации более чем 1100 проектов. Недавно в Шанхае был открыт Центр передового опыта глобального альянса по искусственному интеллекту для промышленности. Будем создавать еще онлайн Платформу глобального сотрудничества по «умной таможне» и Демонстрационный центр таможни стран БРИКС, приветствуется активное участие всех стран.

Активизировать межцивилизационные обмены во имя многообразия и гармонии. Многообразие цивилизации – яркая черта нашей планеты. Важно быть активными сторонниками продвижения межцивилизационного обогащения, укреплять контакты и диалог, поддерживать друг друга в следовании пути модернизации в соответствии с собственными реалиями. Выдвинутая мной Глобальная цивилизационная инициатива именно нацелена на строительство «сада», где цветут все цветы мировых цивилизаций. Китай готов в качестве координатора создавать Альянс сотрудничества аналитических центров Глобального юга в целях содействия гуманитарному диалогу и обмену опытом государственного управления.

Уважаемые коллеги,

По итогам 3-го пленума ЦК КПК 20-го созыва были выдвинуты более 300 важных мер по реформе, что наметило грандиозный план продвижения китайской модернизации, и безусловно, принесет большие возможности всему миру. В прошлом месяце на полях саммита Форума китайско-африканского сотрудничества были объявлены 10 партнерских действий Китая с Африкой для совместного продвижения модернизации, что послужит новым импульсом для достижения модернизации Глобального юга.

Как бы ни изменилась международная обстановка, китайская сторона будет всегда заботиться о странах Глобального юга, стоять рядом с ними и поддерживать присоединение больше из них к деятельности БРИКС в качестве государств-членов, государств-партнеров или в формате БРИКС+, формировать мощную силу Глобального юга во имя формирования сообщества единой судьбы человечества.

Спасибо за внимание.

(Редактор:Чу Мэнци,Ян Цянь)

самых читаемых новостей

Фото

Видео