Русский язык>>Комментарии

Китай и Бразилия: люди, связанные судьбой

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 18/11/2024,14:00

18 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Раскинувшийся на берегу Атлантического океана бразильский город Рио-де-Жанейро – настоящий живописный уголок, пропитанный тропическим колоритом.

В 2021 году Цяо Цзяньчжэнь, долгие годы посвятившая Институту Конфуция в этом городе, и ее коллеги стали обладателями уникального собрания книг и материалов. Эти бесценные сокровища были созданы ныне покойным Карлосом Таваресом. Некоторые из этих материалов сегодня хранятся в Китае.

Карлос Таварес называл себя «бразильцем с китайским сердцем».

16 июля 2014 года. Председатель КНР Си Цзиньпин выступает с речью на тему «Развитие традиционной дружбы и совместное написание новой страницы в истории сотрудничества» в Национальном конгрессе Бразилии. Фото: репортер ИА «Синьхуа» Ли Сюэжэнь

16 июля 2014 года. Председатель КНР Си Цзиньпин выступает с речью на тему «Развитие традиционной дружбы и совместное написание новой страницы в истории сотрудничества» в Национальном конгрессе Бразилии. Фото: репортер ИА «Синьхуа» Ли Сюэжэнь

Интерес Тавареса к далекой восточной стране неслучаен. Китай и Бразилия, которые разделяют бескрайние просторы Тихого и Атлантического океанов, связаны нитью дружбы, уходящей в глубину веков.

Октябрь 2019 года. Карлос Таварес у себя дома в Рио-де-Жанейро. Фото: репортер ИА «Синьхуа» Чжао Янь

Октябрь 2019 года. Карлос Таварес у себя дома в Рио-де-Жанейро. Фото: репортер ИА «Синьхуа» Чжао Янь

Погружаясь в глубины истории, председатель КНР Си Цзиньпин рассказал о первых китайских чайных фермерах, которые около 200 лет назад отправились в Бразилию. Они преодолели тысячи километров, чтобы обучить местных жителей искусству выращивания чая. Спустя десятилетия, на Всемирной выставке в Вене в 1873 году, бразильский чай завоевал признание всего мира.

Мало кто знает, что Бразилия – страна кофе – стала третьей страной в мире, овладевшей технологией выращивания чая. В далеком прошлом китайские чайные мастера поделились своими знаниями с местными жителями, и с тех пор чайные листья и кофейные зерна стали символами дружбы между двумя древними цивилизациями.

Сегодня в Национальном парке Тижука в Рио-де-Жанейро можно увидеть уникальную китайскую беседку. Ее установили местные городские власти в 1903 году. Беседка служит напоминанием о временах, когда китайские чайные фермеры трудились на бразильской земле, и символизирует крепкую дружбу между двумя народами.

В 1903 году власти Рио-де-Жанейро построили эту беседку в память о китайских чайных фермерах. Фото: репортер «Жэньминь жибао» Чэнь Имин

В 1903 году власти Рио-де-Жанейро построили эту беседку в память о китайских чайных фермерах.

Фото: репортер «Жэньминь жибао» Чэнь Имин

Эта страна с теплом и дружелюбием принимает китайскую культуру. Председатель Си Цзиньпин упомянул мастера китайской живописи Чжан Дацяня, который прожил в Бразилии 17 лет и создал множество сокровищ в своем «Саду восьми добродетелей» /«Бадэюань»/.

 Чжан Дацянь в «Саду восьми добродетелей» /«Бадэюань»/ в Бразилии. Фото: Ван Чжии

Чжан Дацянь в «Саду восьми добродетелей» /«Бадэюань»/ в Бразилии. Фото: Ван Чжии

Китай и Бразилию связывает долгая история культурных обменов. В 1980-х годах в Китае на пике популярности был бразильский телесериал «Рабыня Изаура», сердца китайцев также покорили бразильская музыка и танцы. В Бразилии сегодня растет популярность китайского языка и культуры, она стала страной с наибольшим количеством Институтов Конфуция и классов Конфуция в Латинской Америке.

16 июля 2014 года. Председатель Си Цзиньпин выступает с речью в Национальном конгрессе Бразилии. Фото: репортер ИА «Синьхуа» Лю Цзяньшэн

16 июля 2014 года. Председатель Си Цзиньпин выступает с речью в Национальном конгрессе Бразилии.

Фото: репортер ИА «Синьхуа» Лю Цзяньшэн

16 июля 2014 года председатель Си Цзиньпин выступил с речью на тему «Развитие традиционной дружбы и совместное написание новой страницы в истории сотрудничества» в Национальном конгрессе Бразилии. Это выступление транслировалось в прямом эфире на всю страну и привлекло внимание огромного числа людей.

Река Янцзы бурлит, а Амазонка величественно несет свои воды. С давних пор и по сей день Китай и Бразилия пишут замечательную историю, которая показывает, как развивались отношения между двумя странами и как они будут развиваться и крепнуть в будущем.

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)