Сервис перевода с помощью DeepSeek помогает спасательным операциям после землетрясения в Мьянме

Пекин, 3 апреля /Синьхуа/ -- Специализированная платформа перевода, созданная на базе китайской модели искусственного интеллекта DeepSeek, была развернута для поддержки китайских спасателей в пострадавших от землетрясения районах Мьянмы, предлагая языковую помощь в режиме реального времени, чтобы облегчить проведение спасательных операций.

По словам ее разработчика Хань Линьтао, замдиректора Школы английского языка и международных исследований Пекинского университета языка и культуры /BLCU/, китайско-мьянманский инструмент перевода предназначен для сценариев ликвидации последствий стихийных бедствий.

Он был разработан через день после землетрясения магнитудой 7,9, произошедшего в Мьянме 28 марта, по просьбе группы китайских спасателей, добавил Хань Линьтао.

"Хотя существует несколько инструментов для двустороннего перевода с китайского на мьянманский, ни один из них не оптимизирован для спасательных операций. Большая языковая ИИ-модель DeepSeek позволила быстро разработать специализированное решение", - сказал он.

С момента запуска инструмент постоянно обновлялся на основе отзывов пользователей, в него были добавлены такие функции, как голосовой перевод и картографическая информация, для дальнейшей поддержки усилий по оказанию помощи.

Согласно статистике, с помощью платформы было оказано более 2 850 переводческих услуг.

Платформа также получила поддержку со стороны Секретариата Национального корпуса языковой службы в чрезвычайных ситуациях, который привлек специалистов и ресурсы BLCU, включая специалистов по языковому переводу, синтезу речи и распознаванию речи.

Спасательная команда из провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ стала первой международной спасательной командой, которая достигла зоны землетрясения в Мьянме через 18 часов после землетрясения. Согласно сообщению China Media Group в среду, более 500 китайских спасателей находятся в Мьянме для проведения спасательных операций и оказания помощи.

На данный момент китайские спасатели успешно спасли девять человек в пострадавших от землетрясения районах.

По последним данным, в результате разрушительного землетрясения в Мьянме погибли 2 886 человек, 4 639 человек получили ранения, а 373 человек до сих пор числятся пропавшими без вести.