Русский язык>>Китай

Сотрудничество должно быть лейтмотивом отношений Китая и ЕС -- премьер Госсовета КНР

(Источник:Агентство Синьхуа) 25/07/2025,08:50

Пекин, 24 июля /Синьхуа/ -- Независимо от того, как меняется международная обстановка, сотрудничество должно быть лейтмотивом, а партнерство -- правильным определением отношений Китая и Евросоюза. Об этом в четверг заявил премьер Госсовета КНР Ли Цян.

Ли Цян сделал соответствующее заявление на 25-й встрече руководителей Китая и ЕС в Доме народных собраний в Пекине, которую он провел совместно с председателем Европейского совета Антониу Коштой и главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен.

Глава китайского правительства констатировал, что на протяжении 50 лет с момента установления дипломатических отношений китайско-европейские связи демонстрируют устойчивое развитие и приносят плодотворные результаты.

По словам Ли Цяна, Китай рассчитывает вместе с ЕС продолжать использовать направляющую роль обменов на высоком уровне и укреплять стратегическую коммуникацию, непрерывно повышая стабильность, конструктивность, взаимовыгодность и глобальную значимость китайско-европейских отношений.

История, продолжил Ли Цян, постоянно доказывает, что при наличии взаимного уважения, взаимопонимания и взаимной открытости сотрудничество между Китаем и Евросоюзом протекает гладко и приносит пользу обоим; когда же в их отношениях возникают отчуждение и разлад, сотрудничество сталкивается с препятствиями, от чего страдают обе стороны.

По убеждению премьера Госсовета, КНР и ЕС имеют широкий круг общих интересов, и между ними нет фундаментальных противоречий.

Как указал Ли Цян, Китай рассчитывает совместно с Евросоюзом содействовать повышению качества торгово-экономического сотрудничества, укреплять и углублять кооперацию в таких традиционных областях, как торговля и инвестиции, активно расширять сотрудничество в нарождающихся секторах, таких как искусственный интеллект, цифровая экономика и зеленое развитие, добиваясь новых результатов.

По словам главы китайского правительства, стороны могут создать "усовершенствованную версию" механизма китайско-европейского диалога по экспортному контролю для обеспечения стабильности китайско-европейских производственно-сбытовых цепочек. Стороны должны надлежащим образом разрешать споры и трения посредством диалога, консультаций и углубления сотрудничества, подчеркнул Ли Цян.

Он призвал Евросоюз придерживаться рыночных принципов и обеспечить честную, справедливую и недискриминационную деловую среду для китайских предприятий, инвестирующих в ЕС.

В условиях нынешней изменчивой и неспокойной международной обстановки Китай и ЕС, будучи двумя ведущими силами и двумя крупными рынками мира, должны дальше укреплять многостороннее взаимодействие, указал Ли Цян, добавив, что это не только является естественным выбором в интересах их собственного развития, но и соответствует ожиданиям всего международного сообщества.

Премьер Госсовета подчеркнул: пока Китай и ЕС решительно отстаивают свободную торговлю, международная экономика и торговля будут сохранять динамику; пока обе стороны твердо придерживаются мультилатерализма, тенденция формирования многополярного мира будет усиливаться.

Ли Цян добавил, что стороны должны совместно отстаивать мультилатерализм и свободную торговлю, противостоять унилатерализму и протекционизму, твердо поддерживать центральный статус ООН в глобальном управлении, поддерживать реформирование и развитие Всемирной торговой организации /ВТО/, защищать международную честность и справедливость и глобальный торгово-экономический порядок, совместно содействовать миру, стабильности и процветанию во всем мире.

А. Кошта и У. фон дер Ляйен со своей стороны констатировали, что Евросоюз и Китай являются важными экономиками мира, их двустороннее сотрудничество оказывает влияние на глобальное процветание и стабильность.

По словам руководителей ЕС, на протяжении 50 лет с момента установления дипотношений между Евросоюзом и КНР торгово-экономическое сотрудничество и обмены в различных областях, включая культурно-гуманитарную сферу, крепнут день ото дня, что приносит благо народам обеих сторон.

Подтвердив приверженность ЕС развитию и углублению долгосрочного и стабильного партнерства с Китаем, А. Кошта и У. фон дер Ляйен заверили, что Евросоюз готов укреплять диалог и коммуникацию с КНР, упрочивать взаимопонимание и надлежащим образом разрешать взаимные озабоченности.

Они заявили, что ЕС рассчитывает укреплять сотрудничество с Китаем в сферах торговли, инвестиций и экспортного контроля, совместно поддерживать стабильность производственно-сбытовых цепочек, чтобы более эффективно способствовать развитию друг друга.

По словам руководителей ЕС, Евросоюз надеется вместе с Китаем противодействовать глобальным вызовам, таким как изменение климата и защита биоразнообразия, поддерживать ключевую роль ВТО в международных торгово-экономических отношениях и совместно отстаивать мультилатерализм.

По окончании встречи было опубликовано совместное заявление руководителей Китая и ЕС о противодействии изменению климата.

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)