Русский язык>>Экономика

В городе Суйфэньхэ стартовал шопинг-карнавал по случаю "Дня холостяка"

(Источник:Агентство Синьхуа) 14/11/2025,16:47

Пекин, 14 ноября /Синьхуа/ -- В среду в городе Суйфэньхэ провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ стартовал шопинг-карнавал по случаю "Дня холостяка" /11 ноября/, который известен как фестиваль онлайн-распродаж "11.11" в Китае, передает Хэйлунцзянская станция телерадиовещания.

В сообщении провинциального телевидения, в первый день шопинг-карнавала объем розничных онлайн-продаж превысил 16 млн юаней, а объем оффлайн-продаж перевалил за 10 млн юаней. Оба показателя выросли более чем на 20 проц. в годовом исчислении.

Шопинг-фестиваль онлайновых распродаж "11.11" в пров. Хэйлунцзян имеет особое значение: благодаря ему китайские потребители могут приобрести качественные товары из России, а хэйлунцзянские товары в то же время поступают на рынок России.

Согласно данным платформы комплексных услуг цифровой торговли г. Суйфэньхэ, с 20 октября началась первая волна бума трансграничных покупок, при этом импортно-экспортные операции в рамках трансграничной электронной коммерции /ТЭК/ в этом городе шли гладко и упорядоченно.

В сфере экспорта наблюдается значительное увеличение числа заказов с российского рынка на такую продукцию, как электронные товары сертификации ССC, одежда, обувь и повседневные потребительские товары. А ТЭК-импорт в этот город в основном состоит из российской декоративной косметики и средств по уходу за кожей.

В связи с продлением срока проведения онлайн-распродаж по случаю "Дня холостяка" в этом году и увеличением количества заказов Суйфэньхэская таможня заранее связалась с местными предприятиями, чтобы получить полную информацию о плане перевозок товаров, типах грузов и максимальных сроках таможенного оформления.

В настоящее время среднесуточная пропускная способность Суйфэньхэской таможни увеличена в 5 раз по сравнению с будними днями, что предоставляет надежную гарантию для последующих пиковых периодов на фоне бума покупок. -0-

(Редактор:Deng Jie)