Красота наследия вне времени и пространства

Ли Инцзюнь

Искусство Дуньхуана известно по всему миру, является важным носителем культурного наследия Академии искусств и дизайна Университета Цинхуа. Бывший директор Академии, профессор Чан Шана с юных лет вместе со своим отцом Чан Шухуном училась в Дуньхуане, копируя фрески и включая дуньхуанские элементы в свои проекты. Она создала орнамент для Дома народных собраний в Пекине, а также классические произведения, такие как тарелка клаузоне (техника перегородчатой ​​эмали) «Голубь мира». В своей преподавательской деятельности она систематически изучала дуньхуанские узоры, оказывая влияние на целые поколения учителей и учеников.

8 декабря в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке откроется Специальная выставка и Международный академический симпозиум, посвящённые исследованиям и дизайну искусства Дуньхуана, проводимые Академией искусств и дизайна Университета Цинхуа. На выставке будут продемонстрированы многолетние исследования Академии в области искусства Дуньхуана, среди участников будут такие известные деятели старшего поколения, как Пан Сюньцинь и Чан Шана, и многочисленные преподаватели, студенты и выпускники Академии.

Ожидается, что на выставке будут показаны экспонаты в разных стилях, включая живопись, одежду, архитектуру и виртуальное искусство. Творческие приёмы будут включать в себя как традиционные ремесла нематериального культурного наследия, так и современные технологии, такие как 3D-печать и виртуальная мода.

Благодаря этим экспонатам посетители смогут не только ощутить глубокое историческое наследие и уникальное духовное содержание культуры Дуньхуана, но и увидеть ее современное новаторское очарование.

В рамках выставки также пройдет академический симпозиум в Гарвардском университете, на котором будут представлены дизайнерские произведения, вдохновленные скульптурами Дуньхуана, и связанные с ними научные работы. Вместе с этим, состоится обмен между Академией искусств и дизайна Университета Цинхуа и Музеями искусств Гарвардского университета.

Дуньхуан – это не только географический узел, но и свидетельство слияния цивилизаций. Исторически здесь переплетались восточная и западная культуры, что способствовало расцвету искусства.

Преподаватели и студенты Академии искусств и дизайна Университета Цинхуа, в качестве культурных наследников новой эпохи, берут на себя миссию сохранения, обновления и распространения дуньхуанского искусства. Организаторы мероприятия надеются, что эта выставка станет мостом для стимулирования диалога с зарубежными коллегами, продемонстрирует ценность дуньхуанского искусства и очарование китайской культуры, а также будет способствовать более глубокому взаимообучению и сотрудничеству между цивилизациями.

Автор: Заместитель директора Академии искусств и дизайна Университета Цинхуа