В Тяньцзине и Даляне прошли мероприятия, посвященные китайско-российскому литературному сотрудничеству

Фото: Чанчуньский университет

Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- С 9 по 13 марта в городах Тяньцзинь /Северный Китай/ и Далянь /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ последовательно прошли мероприятия в рамках фестиваля "Литература Тихоокеанской России". Писатели, поэты, издатели и литературоведы из Китая и России собрались вместе, чтобы провести углубленный диалог по вопросам литературного творчества, переводов и публикаций, а также гуманитарных обменов.

Как сообщается на официальном аккаунте Тяньцзиньского университета иностранных языков /ТУИЯ/ в китайской соцсети Wechat, на церемонии открытия в Тяньцзине проректор ТУИЯ Чжу Пэнсяо отметил, что университет обладает глубокими традициями в области русистики и постоянно стремится к расширению гуманитарных обменов с Россией. По его словам, нынешний литературный фестиваль создает новую платформу для диалога между литераторами двух стран и будет активно способствовать взаимопониманию и дружбе между молодыми учеными и студентами.

Согласно сообщению, опубликованному на официальном аккаунте Даляньского университета иностранных языков /ДУИЯ/ в китайской соцсети Wechat, на мероприятии в Даляне ректор ДУИЯ Цун Минцай подчеркнул уникальную роль литературы во взаимопонимании между народами. Он отметил, что проведение данного мероприятия является важной практической деятельностью университета по содействию китайско-российским гуманитарным контактам и поддержке открытости и сотрудничества в регионе Северо-Восточной Азии.

Студенты ТУИЯ на русском языке проникновенно декламировали классические поэтические отрывки из произведений Александра Пушкина и Сергея Есенина, демонстрируя хорошее владение языком и глубокое понимание русской литературы. В ДУИЯ российские писатели посетили учебные аудитории и студии, где непосредственно пообщались с китайскими преподавателями и студентами, делясь опытом и идеями. Атмосфера была живой и активной.

Участники с обеих сторон отметили, что литература является связующим звеном между различными цивилизациями. Успешное проведение фестиваля "Литература Тихоокеанской России" в Китае не только создало новую площадку для обмена и сотрудничества между литературными кругами двух стран, но и будет способствовать дальнейшему двустороннему переводу и углубленному диалогу посредством литературных произведений Северо-Восточной Азии, внося непрерывный культурный вклад в укрепление традиционной дружбы между двумя странами. -0-