Русский язык>>Китай

Глобальные инициативы Китая помогают сообща решать международные проблемы -- генконсул КНР в Санкт-Петербурге

(Источник:Агентство Синьхуа) 10/10/2026,08:39

Санкт-Петербург, 9 октября /Синьхуа/ -- Генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй на днях опубликовал в изданиях "Петербургский дневник", "Консул", "Лонг Бао" и на сайте Радио МЕТРО авторскую статью "Мировые дела решаются сообща", посвященную четырем глобальным инициативам Китая. Ниже приводится полный текст статьи:

Кто должен решать мировые дела? Вопрос не такой сложный, как кажется. Если деревне нужно проложить дорогу, ее жители собираются и обсуждают это сообща. Если у двух соседей вышел спор, сесть за стол и поговорить все равно лучше, чем молча смотреть друг на друга через забор. Этот простой житейский смысл понятен и в Китае, и в России.

Но на международной арене самые простые правила почему-то часто не работают. Решать за других проще, чем выслушать до конца. Раздавать указания быстрее, чем договариваться.

А то, о чем Китай говорит уже не первый год, сводится к одной простой фразе: мировые дела решаются сообща.

Четыре дела -- одна логика

С 2021 года Китай выдвинул четыре глобальные инициативы: Инициативу по глобальному развитию, Инициативу по глобальной безопасности, Инициативу по глобальному управлению и Инициативу глобальной цивилизации.

Появились они в разное время и касаются разных сфер, поэтому их легко рассматривать по отдельности. Но в августе этого года министр иностранных дел Китая Ван И сказал об этом в газете "Жэньминь жибао" предельно ясно: четыре глобальные инициативы являются взаимодополняющими и не противоречат друг другу. Они образуют органичное целое, в котором развитие служит процветанию, безопасность -- стабильности, цивилизация -- укреплению взаимного доверия, а управление -- справедливости.

Четыре направления -- одна логика. Развитие создает общие интересы. Безопасность обеспечивает условия для сотрудничества. Цивилизация формирует ценностное согласие. Управление совершенствует механизмы сотрудничества. Убери любое из четырех -- и мир потеряет устойчивость.

И это не только наша точка зрения. В июле независимый эксперт ООН по вопросу о поощрении демократического и справедливого международного порядка Йоргос Катругалос представил 63-й сессии Совета по правам человека доклад "Встроенная многополярность в условиях поляризованного мира" /Embedded multipolarity in a polarized world/. Отдельный пункт доклада посвящен четырем инициативам: они перечислены в хронологическом порядке, и прямо сказано, что "китайская дипломатия исходит из того, что эти инициативы взаимосвязаны". Дальше -- оценка каждой: инициатива в области развития обеспечивает материальную основу, инициатива в области безопасности гарантирует мирную обстановку, цивилизационная инициатива способствует формированию ценностного консенсуса, а инициатива в области управления дает институциональные и процедурные гарантии. Истоки китайского подхода автор возводит к "Пяти принципам мирного сосуществования" 1954 года.

Отмечу отдельно: за всю историю докладов, представленных Совету по правам человека в рамках данного механизма, четыре инициативы впервые изложены как взаимосвязанное целое.

О цивилизации стоит сказать отдельно

На мой взгляд, из этих четырех направлений самое неприметное и вместе с тем самое важное -- цивилизационное.

Многие мировые проблемы внешне выглядят как конфликт интересов. Но в основе часто лежит нежелание признать, что другой имеет право быть другим.

Инициатива глобальной цивилизации говорит как раз об обратном: уважать многообразие цивилизаций, продвигать общие ценности человечества, беречь цивилизационное наследие и поддерживать его обновление, расширять международные гуманитарные обмены. По сути -- об одном: чтобы разные люди видели и слышали друг друга.

Это не общие слова. Санкт-Петербург -- живой пример.

В мае председатель КНР Си Цзиньпин и президент России В. Путин вместе открыли Годы российско-китайского сотрудничества в области образования -- десятый по счету двусторонний перекрестный проект в истории наших отношений. Выступая на церемонии, президент России отметил, что число россиян, изучающих китайский язык, превысило 100 тыс. человек, еще 20 тыс. изучают его по образовательным программам в Китае, а в более чем 200 вузах и 125 школах Китая преподают русский язык, при этом в России русский язык изучают свыше 66 тыс. китайских студентов. Профильные университетские ассоциации двух стран объединяют сегодня более 800 вузов. Там же профессор Санкт-Петербургского государственного университета А. Родионов назвал будущее российско-китайского сотрудничества многообещающим.

В июне в Санкт-Петербурге я был свидетелем того, как за один стол сели две консерватории -- Центральная консерватория музыки Китая и Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова -- и создали Центр российско-китайского взаимодействия по развитию национальной музыки. Отныне китайская народная музыка и русская исполнительская школа будут настраиваться на один лад, в одном классе.

В мае главы наших государств приняли совместное заявление о многополярном мире и международных отношениях нового типа. В нем закреплено и стремление к равноправному и упорядоченному многополярному миру, и многообразие цивилизаций и ценностей, и прямо сказано, что страны должны придерживаться цивилизационного подхода, основанного на равноправии, взаимном обогащении и диалоге. Для России и Китая цивилизационное измерение -- не просто строка на бумаге.

Выполнимо, правомерно, открыто

Любая инициатива должна ответить на два вопроса: выполнима ли она и как в ней участвовать другим.

Инициативе по глобальному развитию уже пять лет. Пять лет -- срок небольшой, но достаточный, чтобы понять, где дело, а где только слова. Развитие -- непреложная истина. Эти слова Дэн Сяопин произнес более тридцати лет назад. И это не лозунг, а опыт страны, прошедшей путь от бедности к достатку.

А второй вопрос -- совсем рядом. Нынешней осенью Китай проведет первый Форум глобального управления в Сюнъане и приглашает представителей разных кругов совместно обсудить реформу и совершенствование глобального управления. По этим вопросам Китай предложил девять направлений: способствовать реформированию ООН и повысить эффективность ее работы, укрепить авторитет и возможности Совета Безопасности, обновить миротворческую деятельность, сформировать международный консенсус по ускорению развития, скорректировать направление международного управления в сфере прав человека, углубить реформу финансово-экономической системы, создать правила управления искусственным интеллектом, укрепить управление в новых сферах -- киберпространстве и космосе, содействовать межцивилизационному обмену и взаимному обогащению.

Сюнъань еще строится, и Ван И назвал его "городом будущего". В недостроенном городе уже стоит стол для переговоров, ведь мир не ждет готовых декораций, он движется и договаривается на ходу.

Дверь открыта. И это приглашение не послушать -- это приглашение говорить.

Это касается и Санкт-Петербурга

Кто-то скажет: все это дела женевские и пекинские, до нас далеко.

Недалеко. В Санкт-Петербурге есть ученые, которые изучают Китай, а летом на концертной сцене вместе играли музыканты двух стран. Триста с лишним лет этот город ведет диалог с разными цивилизациями и, наверное, лучше многих знает: настоящие связи держатся не на том, что один переубедил другого, а на том, что обе стороны готовы открыть дверь друг для друга.

Мировые дела решаются сообща. Формулировка не самая красивая -- но зато работает.

Даже самая большая истина складывается из маленьких шагов. Сегодняшний шаг -- осенний Сюнъань, петербургские классы и концертные залы.

Один в поле не воин -- мировые дела не решаются в одиночку. Значит, остается одно -- сесть за стол и договориться. --0--

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)

самых читаемых новостей

Фото

Видео