Председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры с президентом РК Пак Кын Хе (2)

（Источник:Агентство Синьхуа） 08:22.04/07/2014

Сеул, 3 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел здесь переговоры с президентом Республики Корея /РК/ Пак Кын Хе. Главы двух государств позитивно оценили сотрудничество между КНР и РК, всесторонне подвели общий итог опыта развития двусторонних отношений, обозначили планы сотрудничества между странами в новой обстановке и достигли множества новых консенсусов. Си Цзиньпин и Пак Кын Хе единодушно приняли решение о том, что отношения стратегического сотрудничества и партнерства между КНР и РК будут в дальнейшем наполняться богатым содержанием, и надлежит прилагать усилия для того, чтобы страны стали партнерами, которые осуществляют общее развитие, направляют усилия на обеспечение мира в регионе, совместно возрождают Азию и стимулируют процветание в мире.

Си Цзиньпин подчеркнул, что КНР и РК являются важными близкими соседями, хорошими партнерами и друзьями. Пак Кын Хе в июне 2013 года совершила успешный визит в Китай, во время которого лидеры двух стран достигли ряда важных консенсусов по обогащению и углублению отношений стратегического сотрудничества и партнерства между странами. В течение прошедшего года он поддерживал тесные контакты и связь с Пак Кын Хе, в рамках двустороннего сотрудничества были достигнуты новые результаты в различных областях. Обращаясь к стремительному прогрессу в китайско- южнокорейских отношениях, который был достигнут после установления более 20 лет назад дипломатических отношений между странами, можно обобщить значительный богатый опыт. Стороны относятся с уважением к социальным системам, моделям развития и основным интересам друг друга. Каждая страна рассматривает своего партнера как возможность для развития, поддерживает мирное развитие партнера. Стороны совместными усилиями обеспечивают мирную и стабильную обстановку в сопредельных районах.

Председатель КНР также отметил, что отношения между КНР и РК в настоящее время находятся на новой точке динамичного развития. Стороны должны пользоваться возможностями для развития, совместными усилиями реагировать на существующие вызовы, обеспечивать всестороннее углубление сотрудничества и делать все для того, чтобы КНР и РК стали партнерами, которые осуществляют общее развитие, направляют усилия на обеспечение мира в регионе, совместно возрождают Азию и стимулируют мировое процветание. На текущий период времени и в дальнейшем стороны должны предпринимать усилия по следующим важным направлениям.

Во-первых, укрепление сотрудничества в сфере политики и безопасности. Главы двух государств намерены продолжать поддерживать близкие контакты и своевременно обмениваться мнениями по важным проблемам, представляющим взаимный интерес. Стороны должны в полной мере воспользоваться механизмами сотрудничества и обмена между правительствами, парламентами и политическими партиями двух стран для укрепления контактов и углубления взаимного доверия. Необходимо как можно раньше начать прямые телефонные переговоры между министерствами обороны КНР и РК, а также усиливать сотрудничество между правоприменительными органами стран в такх сферах, как борьба с трансграничной преступностью и терроризмом, а также обеспечение исполнения законов на море. В 2015 году необходимо официально приступить к двусторонним переговорам по вопросу о демаркации морских границ.

Во-вторых, расширение взаимовыгодного сотрудничества в области торговли и экономики. Для выполнения задачи о достижении в 2015 году общего объема торгового оборота между КНР и РК отметки в 300 млрд долларов США стороны должны создавать новые источники роста в таких стратегических нарождающихся отраслях, как новые источники энергии, электронная связь, охрана окружающей среды и высокие технологиии, расширять взаимодействие в финансовой и инвестиционной отраслях, а также региональное сотрудничество. Китайская сторона намерена создать в РК возможности для расчетов в юанях. Си Цзиньпин выразил надежду на то, что стороны расширят переговоры и будут добиваться того, чтобы к концу этого года завершить переговоры по соглашению о свободной торговле между КНР и РК. Китайская сторона приветствует увеличение инвестиций южнокорейских компаний в центральных и западных районах Китая. Стороны могут за счет своих преимуществ рассмотреть возможность и попробовать налаживать сотрудничество в третьей стране.

В-третьих, активизация гуманитарных обменов. Необходимо эффективно выявлять роль механизма Совместного комитета КНР и РК по гуманитарным обменам, в 2015 и 2016 гг. планируется взаимно проводить Годы туризма. В 2016 году должна быть реализована цель о достижении людских обменов между странами отметки в 10 млн человеко-раз. Для этого стороны могут использовать различные меры, в частности, введение безвизового режива для держателей служебных паспортов и держателей обычных паспортов, которые намерены выполнять краткосрочные туристические поездки. Для усиления молодежных обменов с РК китайская сторона за пять лет начиная с 2015 года будет каждый год дополнительно приглашать в Китай по 100 лучших представителей южнокорейской молодежи.

В-четвертых, углубление сотрудничества по региональным и международным делам. Китай намерен укреплять сотрудничество с РК в целях учреждения Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и ускорения создания зоны свободной торговли в Азиатско- Тихоокеанском регионе. В 2015 году наступает 70-летняя годовщина мировой победы над фашистами, а также 70-летняя годовщина победы Китая в войне против японской агрессии и 70-летняя годовщина освобождения Корейского полуострова. Обе стороны могут организовать мероприятия, посвященные этим юбилейным датам.

【1】【2】【3】