Си Цзиньпин провел встречу с Д. Трампом (4)

（Источник:Агентство Синьхуа） 09:44.08/04/2017

Поместье Мар-а-Лаго, 7 апреля /Синьхуа/ -- В четверг по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин встретился с президентом США Дональдом Трампом в поместье Мар-а-Лаго в штате Флорида. Главы двух государств провели дружескую встречу, которая длилась долгое время и отличалась широким спектром обсуждаемых тем. Стороны высоко оценили исторический прогресс, достигнутый в китайско-американских отношениях, и договорились содействовать дальнейшему развитию двусторонних связей, чтобы они приносили пользу как народам двух государств, так и народам всех стран мира.

В ходе встречи Си Цзиньпин отметил, что он очень рад по приглашению президента Д. Трампа приехать в США для проведения нынешней встречи. Он намерен углубленно обменяться мнениями с Д. Трампом по китайско-американским отношениям и важнейшим международным и региональным вопросам, чтобы стороны достигли большего числа договоренностей и определили направление развития межгосударственных связей в новый период.

Си Цзиньпин подчеркнул, что поддержание хороших отношений между Китаем и США благоприятствует не только двум государствам и их народам, но и всему миру. На протяжении 45 лет после нормализации отношений между КНР и США в развитии межгосударственных связей, несмотря на некоторые трудности, был достигнут исторический прогресс, что принесло народам двух стран огромную реальную выгоду. "Я намерен совместно с господином президентом содействовать дальнейшему продвижению китайско-американских связей с новой отправной точки", -- сказал глава китайского государства.

Си Цзиньпин указал на то, что сотрудничество является единственно правильным выбором для Китая и США, две страны вполне могут стать хорошими партнерами по сотрудничеству. На следующем этапе стороны должны спланировать и должным образом наладить контакты на высшем уровне. В этой связи Си Цзиньпин приглашает президента Д. Трампа нанести государственный визит в Китай в этом году. Стороны могут поддерживать тесные связи разными способами. Необходимо в полной мере проявить роль четырех механизмов диалога и сотрудничества на высоком уровне, составить перечень важных совместных проектов, содействовать переговорам по двустороннему инвестиционному соглашению, продвинуть здоровое развитие двусторонней торговли и взаимных инвестиций, обсудить развертывание практического сотрудничества в области инфраструктурного строительства, энергетики и других сферах, надлежащим образом урегулировать чувствительные вопросы и конструктивным образом управлять разногласиями. Стороны должны укрепить контакты и координацию по важнейшим международным и региональным вопросам, совместно содействовать надлежащему урегулированию острых региональных проблем, расширить сотрудничество в преодолении таких глобальных вызовов, как предотвращение распространения оружия массового уничтожения и борьба с транснациональной преступностью, упрочить контакты и координацию в рамках ООН, "Группы двадцати", АТЭС и других многосторонних механизмов и общими усилиями защитить мир, стабильность и процветание на планете.

Д. Трамп, в свою очередь, отметил, что США и Китай должны поддерживать контакты и координацию по важнейшим вопросам. Он надеется установить хорошие рабочие связи с председателем Си Цзиньпином и содействовать достижению более значительного развития американо-китайских отношений. Он с радостью принимает приглашение Си Цзиньпина нанести визит в Китай и рассчитывает как можно скорее посетить эту страну.

【1】【2】【3】【4】