8 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В июле 1954 г. китайская делегация во главе с премьером Чжоу Эньлаем приняла участие на известнойЖеневской конференции, перед отъездом премьер специально выбрал для этого визита первый китайский цветной фильм – шаосинскую оперу «Лян Шаньбо и Чжу Интай» и решил продемонстрировать егоиностранным друзьям. «Лишь напиши на приглашении одно предложение – Приглашаем насладиться цветным оперным фильмом – «Ромео и Джульетта в Китае». Я гарантирую, что вы не сможете не полюбить эту картину». Чтобы удобнее было представить фильм иностранным журналистам премьер Чжоу решил перевести название «Лянь Шаньбо и Чжу Интай» как «Ромео и Джульетту в Китае», это стало интересной историей. Действительно, прием по случаю фильма вызвал очень большой интерес иностранных дипломатов и журналистов.
«Легенда о влюбленных Лян Шаньбо и Чжу Интай» представляет нематериальное культурное наследие Китая. По состоянию на сентябрь 2019 г. в Китае уже 40 объектов включены в реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, по этому количеству Китай занимает первое место в мире.
В 2001 г. ЮНЕСКО объявил в штаб-квартире в Париже «Список первых шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества». Среди 19 объектов из разных регионов мира китайская полноголосый опера «Куньцюй» заняла первое место в рейтинге. Два года спустя «Конвенция об охране нематериального культурного наследия» была принята на конференции ЮНЕСКО, сейчас уже 178 стран отмечены в списке.
Начиная с 2004 г., когда Китай присоединился к этой Конвенции, правовая система защиты «нематериального культурного наследия» и режим работы в Китае непрерывно совершенствуются.
В июне 2005 г. Китай провел по всей стране первую перепись нематериального культурного наследия. Через 4 года, в июне 2009 г. на кануне «Дня культурного наследия» количество ресурсов нематериального культурного наследия Китая, объявленных таковыми бывшим Министерством культуры достигло порядка 870 тыс. объектов.
«Нематериальное культурное наследие» как носитель лучшей традиционной культуры Китая начинает завоевывать славу на важных международных мероприятиях и конференциях. Разные выставки «нематериального культурного наследия» и испытательные стенды часто привлекают большое внимание в качестве заключительного номера программы международных мероприятий по культурным обменам. -о-