Китайские миротворцы в Ливане награждены медалями ООН

Бейрут, 16 июня /Синьхуа/ -- Все 410 офицеров и солдат 18-й группы китайских миротворцев в Ливане сегодня были награждены медалями ООН в знак признания их выдающегося вклада в защиту мира и стабильности на юге Ливана, который они внесли на протяжении своей службы.

Церемония вручения медалей прошла сегодня в лагере китайских миротворцев, расположенном в деревне Ханния /Южный Ливан/. В ней приняли участие командующий Временными силами ООН в Ливане /ВСООНЛ/ Стефано дель Кол, посол Китая в Ливане Ван Кэцзянь и другие.

С. дель Кол в своей речи высоко оценил незаурядную службу китайских миротворцев, проявленную ими в деле защиты мира в Ливане. По его словам, китайские миротворцы отличаются высоким боевым духом, безупречным мастерством и храбрым и ответственным подходом к делу. Они выполняли задачи по разминированию, строительные работы и оказывали медицинскую помощь, что принесло надежду местным жителям, которые теперь смогли свободно и безопасно перемещаться на этой территории. Китайские миротворцы глубоко подружились с ними. Кроме того, С. дель Кол также выразил восхищение жертвенностью китайских миротворцев и высказал им сердечную благодарность.

В свою очередь, командующий 18-й группой китайских миротворцев в Ливане Гао Чаонин отметил, что миротворцы строго соблюдают Устав ООН, выполняют свою работу в соответствии с высокими стандартами и строгими требованиями и, будучи неизменно преисполненными энтузиазмом и добросовестностью, прилагают усилия для того, чтобы внести еще больший вклад в защиту мира во всем мире и продемонстрировать на зарубежных театрах миротворческих операций благоприятный образ китайской армии.

18-я группа китайских миротворцев в Ливане включает три подразделения: многофункциональное инженерное, строительное и медицинское. С конца мая 2019 г., когда группа прибыла к месту несения службы, ей удалось безопасно и с высокой степенью эффективности разминировать территорию площадью 9003 кв.м., обнаружить и уничтожить 1577 мин, а также помочь миротворцам из Камбоджи уничтожить еще 997 мин. Общая площадь разминированной территории и число уничтоженных мин стали рекордными среди всех миротворческих групп. Более того, китайские миротворцы, руководствуясь китайскими стандартами качества, выполнили 88 строительных работ, включая строительство наблюдательных пунктов вдоль "голубой линии", ремонт патрульных дорог. Помимо этого, они также оказали медицинские услуги более 10 тыс сотрудников ООН и местных жителей, пожертвовали местному населению медицинские препараты и оборудование общей стоимостью более 100 тыс. юаней, а также помогли местной школе в строительстве "Площади мира", что получило единодушную высокую оценку ВСООНЛ и местных жителей.