Русский язык>>Китай

Национальный павильон Кыргызстана впервые представлен на Китайском международном импортном ЭКСПО

(Источник:Агентство Синьхуа) 10/11/2025,08:24
Национальный павильон Кыргызстана впервые представлен на Китайском международном импортном ЭКСПО

Шанхай, 9 ноября /Синьхуа/ -- Кыргызстан с 15 предприятиями впервые представлен в зоне национальных павильонов на Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/, которое в восьмой раз проводится в городе Шанхай /Восточный Китай/.

В зоне национальных павильонов ЭКСПО, где в этом году представлены в общей сложности 67 стран и международных организаций, национальный павильон Кыргызстана отличается красной крышей в форме знакового купола юрты, отражающей своеобразный колорит. На стендах демонстрируется такая специфическая продукция из Кыргызстана, как натуральный мед, варенье, изысканные изделия из шерсти и овчины, травяное мыло ручной работы, а также водка, коньяк и традиционное пиво с насыщенным вкусом, широко известные в Центральной Азии.

Среди представленных здесь экспонатов наибольшей популярностью пользуется мед кыргызстанского производства, который привлекает множество закупщиков благодаря натуральному вкусу без примесей.

Вышедшее на китайский рынок 14 лет назад, ОсОО "Дары Тянь-Шаня" по производству меда и пчелопродукции уже три года подряд принимает участие в CIIE. Директор компании Эмма Савицкая, рядом с которой стоит переводчик, общается с потенциальными клиентами как из Китая, так и из других стран, раздавая им различные виды меда для дегустации.

Э. Савицкая вспоминала, что когда она впервые присутствовала на CIIE, она осталась без переводчика и у нее были трудности в продвижении продукции их компании. После этого компания учла и усовершенствовала все детали, тщательно подготовилась к последующим двум подобным выставкам, на которых ей удалось продемонстрировать качество и натуральность своей продукции китайским потребителям, сказала предпринимательница.

"Мы хотим познакомить посетителей выставки с нашей натуральной продукцией, хотим, чтобы им понравилось. Благодаря тому, что в этом году мы впервые представлены в национальном павильоне, это поможет нам найти много новых партнеров. Мы ожидаем очень хорошие результаты от данной выставки", -- отметила Э. Савицкая.

Э. Савицкая заявила, что уже во второй день выставки она встретилась с немалым количеством дистрибьюторов с намерением о сотрудничестве. К тому же, компания, как ожидается, подпишет контракт на крупную сумму в ходе мероприятия, сказала она.

"Сегодня наши продукты не только можно купить во многих городах Китая, их также можно заказать в интернете и оформить доставку в любой город", -- сказала Э. Савицкая, добавив, что прямые трансляции на стриминговых платформах также способствовали реализации их меда в Китае.

Кроме того, в национальном павильоне Кыргызстана на выставке имеется китайское предприятие, которое занимается торговлей между двумя странами. Базирующаяся в Чунцине /Юго-Западный Китай/, данная компания является оператором Торгового павильона Кыргызской Республики /КР/ в этом городе.

Сотрудники этой компании на стенде рассказывают посетителям об особенностях представленного меда и мыла ручной работы и в то же время взаимодействуют с аудиторией шопинг-стримов.

Как сообщил генеральный директор компании Ху Цинпэн, на территории этого торгового павильона в Чунцине, который был официально авторизован Торговым представительством при Министерстве экономики и коммерции КР в КНР, круглогодично ведется реализация такой продукции кыргызстанского производства, как мед, кондитерские изделия, изделия ручной работы и т. д.

Помимо офлайн-формата, некоторые виды товаров павильона также можно приобрести на маркетплейсах, таких, как Douyin, добавил он.

Ху Цинпэн сказал: "Потенциал сбыта продукции Кыргызстана в Китае предстоит раскрыть, поэтому мы стараемся создавать новые сценарии потребления". "Например, в связи с распространенностью чайных напитков в Китае, особенно среди молодежи, у нас в торговом павильоне предлагаются китайские чаи с добавлением кыргызстанского меда, которые сегодня пользуются особой популярностью".

Говоря о будущих перспективах, он добавил: "Мы планируем, во-первых, в дальнейшем увеличивать объем торговли, во-вторых, презентовать товары Кыргызстана в других регионах Китая для стимулирования продаж, одновременно оказывая содействие кыргызстанским предприятиям в экспорте продукции в Китай."

Компания Ху Цинпэна в настоящее время помогает ОсОО "Абдыш-Ата", которое впервые участвует в CIIE, в выполнении необходимых процедур регистрации иностранных компаний, экспортирующих продукцию в Китай. Рамазан Машанло, менеджер по экспорту этого кыргызстанского производителя напитков, сказал: "Выход на китайский рынок стратегически важен для нашей компании. Нам бы хотелось на этой выставке найти крупных китайских партнеров и дистрибьюторов, надеемся, что совместно нам удастся достигнуть больших высот и выйти на все города Китая".

Тилек Жумалиев, заместитель директора Центра по развитию и продвижению экспорта "Кыргыз Экспорт", выразил благодарность китайской стороне за поддержку в создании национального павильона. По его словам, Кыргызстан в первый раз представляет национальный павильон на ЭКСПО, что позволяет расширить свои возможности по предложению большого ассортимента продукции, заключить контракты с партнерами и инвесторами, а также увеличить экспорт в Китай.

Напомним, что в 2024 году товарооборот между Кыргызстаном и Китаем по данным таможенных органов достиг 22,71 млрд долл. США.

По мере расширения торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, для Кыргызстана очень важно участвовать в таких выставках, как CIIE, где представлены все импортеры и дистрибьюторы Китая. Это дает отличную возможность не только наладить экспорт товаров из Кыргызстана в Китай и наоборот, но и внедрить передовые технологии Китая, резюмировал Т. Жумалиев.

(Редактор:Deng Jie)