Русский язык>>Россия и СНГ

Дружба Китая и Кыргызстана на улицах Бишкека

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 30/08/2026,10:05

Чай «Мисэю бинчэн» стал любимым напитком среди молодежи Бишкека. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Чу Мэнци

30 августа, «Жэньминь жибао» онлайн --  В столице Кыргызстана Бишкеке китайские мотивы можно увидеть на каждом шагу. В чайных «Мисэю бинчэн» выстраиваются очереди из молодых людей, желающих попробовать чай с шариками тапиоки. По улицам ездят электромобили и автобусы китайских марок. На книжных прилавках лежат учебники китайского языка – у них то и дело задерживаются прохожие. А при встрече с китайцами местные жители все увереннее произносят «ни хао», «сесе» и «цзай цзянь».

Аблайсов уже два года работает водителем такси на электромобиле BYD. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Коу Цзе

Аблайсов управляет такси BYD уже два года. «Китайский электромобиль – это экологично, эффективно и к тому же по приемлемой цене, – говорит он. – Местные жители хорошо относятся к китайской продукции, и сейчас электромобили из Китая считаются у нас товаром премиум-класса».

Все больше китайских электробусов выходит на городские маршруты. Один из водителей рассказал, что они просты в управлении, комфортны для пассажиров, и отзывы горожан о них самые положительные.

В местных торговых центрах полки ломятся от китайских товаров – от смартфонов до бытовой техники. Логотипы многих китайских брендов уже давно знакомы каждому жителю. В китайских ресторанах всегда много посетителей, а знаменитая курица «дапаньцзи» стала одним из самых любимых блюд горожан. Как рассказали в сети чайных «Мисюэ бинчэн», наибольшим спросом пользуются чай с шариками тапиоки и различные фруктовые чаи – постоянные клиенты приходят за ними каждый день.

На прилавках торгового центра в Бишкеке лежат учебники китайского языка. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Коу Цзе

Китайские интернет-площадки меняют и привычки местных жителей в шопинге. Канышай учит китайский язык и часто делает покупки на китайских сайтах – она обожает заказывать милые канцелярские мелочи. Каныбек, тоже изучающая китайский язык, отмечает, что Кыргызстан и Китай находятся недалеко друг от друга, посылки доходят за две недели. Цены доступные, и качество хорошее, поэтому многие местные жители с удовольствием пользуются китайскими онлайн-платформами. Чего тут только не заказывают: чехлы для телефонов, мелкая бытовая техника, одежда, игрушки.

За популярностью товаров стоит и растущий интерес к китайскому языку и культуре. В Институте Конфуция при Бишкекском государственном университете с каждым годом все больше молодежи изучает китайский язык. Из аудиторий доносится звучное чтение, а на книжных полках теснятся учебники и книги о китайской культуре.

С укреплением связей между Кыргызстаном и Китаем все больше местной молодежи выбирает изучение китайского языка. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Чу Мэнци

Каныкей и Алмазбек – учащиеся Института Конфуция. Каныкей изучает китайский уже пять лет: еще в старшей школе она увлеклась китайскими веб-новеллами и комиксами, что и пробудило в ней глубокий интерес к культуре Китая. Сейчас она листает китайскую соцсеть «Сяохуншу», делает покупки на «Таобао» и через интернет погружается в повседневную жизнь Китая. А Алмазбек в прошлом году участвовала в финале конкурса «Мост китайского языка», побывала в Пекине, Наньпине, Фучжоу и Цюаньчжоу, а в этом году объездила Гуанчжоу, Чэнду, Шэньчжэнь, Шанхай и Чжанцзяцзе. Из всех этих городов больше всего ей полюбился Чэнду: «Люди там любят гулять и танцевать, я чувствовала себя там невероятно легко и свободно».

Уран, доцент Кыргызско-китайского факультета Бишкекского государственного университета, говорит: «Основа дружественных отношений между Кыргызстаном и Китаем уходит корнями в Великий шелковый путь, а сегодня продолжается в инициативе "Один пояс, один путь". От древнего города Суяб до современных аудиторий Института Конфуция – голоса культурного диалога между нашими странами звучат уже больше тысячи лет».

Дружественные связи приносят местной молодёжи и реальные возможности. 29-летний Орозбек уже пять с половиной лет работает переводчиком в компании Yutong. Он рассказал, что молодежь в Кыргызстане очень хочет работать в китайских компаниях. Благодаря его работе младшие братья и сестры тоже заинтересовались китайским и начали его учить. Многие его друзья заняты бизнесом с Китаем: «Китайских товаров завозится очень много, рынок огромный».

От стаканчика чая в «Мисюэ бинчэн» до электрических автобусов на улицах, от посылок с китайских маркетплейсов до урока китайского в Институте Конфуция – дружба между Китаем и Кыргызстаном прячется в мелочах повседневной жизни на улицах Бишкека. Великий шелковый путь сегодня обретает новое дыхание и становится свидетелем того, как народы двух стран рука об руку строят общее будущее.

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)