Дуйсбург /Германия/, 12 июля /Синьхуа/ -- Грузовой поезд с электроникой, механическими деталями и предметы первой необходимости в понедельник прибыл в германский город Дуйсбург из китайского Чунцина.
Это стало 10-тысячным рейсом грузовых поездов Китай-Европа, оператором которых является компания China-Europe Railway Express /Chongqing/, первая в своем роде в КНР.
Генеральный консул Китая в Дюссельдорфе Ду Чуньго, комиссар мэрии Дуйсбурга по делам Китая Маркус Тойбер и генеральный директор компании Duisport Маркус Банген приняли участие в приветственной церемонии, состоявшейся в понедельник в Дуйсбурге.
Это важная веха для грузовых железнодорожных перевозок Китай-Европа и новая отправная точка на новом пути общего развития в Евразии, заявил Ду Чуньго.
В нынешнем году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Германией. Генконсул отметил, что 50 лет назад годовой объем торговли между двумя странами составлял менее 300 млн долларов США, а сейчас такая сумма набирается в среднем всего за 12 часов.
М. Банген заявил, что экономическое сотрудничество между ФРГ и КНР успешно развивалось на протяжении последних 50 лет и принесло пользу обеим сторонам. "Мы с нетерпением ожидаем дальнейшего взаимодействия", -- добавил он.
Дуйсбург находится у слияния рек Рейн и Рур на западе Германии. Этот город -- один из пунктов назначения грузовых экспрессов Китай-Европа и хаб, откуда поезда следуют в другие районы Европы.
Железнодорожные экспрессы Китай-Европа, запущенные в марте 2011 года, перевезли за это время более 1000 видов товаров, начиная от интеллектуальных терминалов и транспортных средств и заканчивая автозапчастями и лекарствами. Общая стоимость грузов составила более 400 млрд юаней /около 60 млрд долларов США/. Поезда в настоящее время курсируют по почти 40 маршрутам, охватывающим около 100 городов Азии и Европы. --0--