Мемуары пилота эскадрильи "Летающие тигры" выпустили в упрощенной форме китайских иероглифов

Гуанчжоу, 23 августа /Синьхуа/ -- "Дневник лейтенанта Дональда У. Керра", который рассказывает историю спасения американского летчика во время Второй мировой войны /ВМВ/, был опубликован в пятницу в провинции Гуандун /Южный Китай/ на упрощенных китайских иероглифах.

В книге подробно описывается история лейтенанта Дональда У. Керра, ветерана-пилота эскадрильи "Летающие тигры", чей самолет был сбит японскими войсками над Сянганом в 1944 году во время бомбардировки аэропорта Кайтак. Керр был спасен местными жителями и Дунцзянской антияпонской колонной - партизанским отрядом, возглавляемым Коммунистической партией Китая /КПК/.

Дэвид Керр, второй сын покойного лейтенанта, присутствовал на церемонии релиза книги в Мемориальном музее Дунцзянской антияпонской колонны в Дунгуане /пров. Гуандун/. Он рассказал, что с 1943 по 1944 гг. его отец плечом к плечу с китайскими солдатами воевал против японских войск.

Данные мемуары являются описанием спасательной операции и работы партизанского отряда глазами американского военного, а также важным историческим материалом для изучения ВМВ.

Дунцзянская антияпонская колонна, действовавшая во время войны сопротивления японским захватчикам недалеко от Сянгана и Аомэня, была известна своим сотрудничеством с иностранными союзниками, одним из примеров которого является спасение Керра.

Связь, возникшая во время войны, передается из поколения в поколение. Дэвид Керр с семьей впервые посетил Мемориальный музей Дунцзянской антияпонской колонны в 2009 году, передав учреждению в дар летную куртку отца и фотографии. В 2015 году они вернулись, чтобы присутствовать на церемонии релиза дневника на английском языке и традиционных китайских иероглифах. Этот визит знаменует собой еще одну веху в сохранении этой главы истории.

"Наш отец хотел, чтобы мы знали этот отрезок истории. Мы также хотели бы поделиться этой историей с нашими китайскими друзьями, и в связи с этим выразить нашу благодарность", - заявил Дэвид Керр.